Donna Philía

From Freigonfalonierat

Donna Philía
Gattung: Tragödie Autor: Salvinko von Trequerce Pseudonym: - Auftraggeber: unbekannt Erscheinungsjahr: 1020 BF Erscheinungsort: Belhanka (Manuskript) Widmungsträger: Amene III. Firdayon Sprache: hor.

Donna Philía ist eine Tragödie, die von einem edlen Fräulein handelt, das von dem Mitglied einer verfeindeten Familie verführt wird und sich am Ende das Leben nimmt. 'Donna Philía' wird geläufig als Prophezeiung des Horasischen Thronfolgekrieges interpretiert. Der Form nach ist der Einsatz des Chores zu vermerken.

Auszug aus V/4 (Tod der Donna Philía)

Es ertönen seitlich drei Paukenschläge

CHOR von jenseits der Bühne halblaut mit beschwörender Stimme

Moribunda, felicis sublata,

Basia calicem, qui pacem det,

Cum mortuorum Deus agatham

Divendat illi, qui superstet.

Es folgen drei weitere Paukenschläge, ein Greis mit schwarzer Kutte erscheint.

DON FORESTO indem er des Greisen gewahr wird

Was treibt ihn, Fremder, in dieses Haus?

Wer lud ihn ein, seht, dass er so forsch

Der Schwelle Heiligtum verletzte?

GREIS zu Don Foresto

Den meisten komm ich ungelegen,

Stets der Ladung es ermangelt mir.

DONNA PHILÍA zu dem Greisen, indem sie auf ihn zugeht

Schweigender Erlöser, dich ruft ich

Stille im Herzen flehend und stumm,

Als die Zähre den Leib durchdrängend

Bitter den Schoß meiner Schande küßt‘.

DON FORESTO

Welche Stirne entblödet sich hier?

GREIS mit Majestät und unerschrocken zu Don Foresto

Schweiget, weichet, fluchet nimmermehr,

Da mir sich des jungen Lebens Saat

Ungediehen in den Arm gesellt,

Weil Phexens feige Kunst sich übte.

Hinweg! Nicht von Fäulnis atme ich,

Denn deines Werkes Trost verströmt

Diesem arm‘ Geschöpf mein Schalten.

Fort! Sumu bebt und frißt euch alle!

Don Foresto weicht entsetzt zurück. Der Greis wendet sich

nach einem Moment allseitigen Schweigens sanft zu Donna Philía

Um dieses Treffen, ach, Geliebte,

Um dieses Treffen, ach, ich wußte,

Weil jählings sich weidet der Trauer Blick,

Wo düster sproßt und weint das Geschick.

Rahja selbst weinte, weil süßer Kelch,

Sich blutrot und tot zu ergießen,

Vor Don Forestens Stiefel stürzte.

DONNA PHILÍA halb im Wahnsinn und weinerlich sprechend

Brennender Schweif meiner Seel‘, du weihst

Niedersingend die Nacht mir, die dort,

Mit Feuersäul‘ im tauen Schnee erblickt,

Dir freudeseufzende Antwort gibt.

GREIS gutmütig

Die sanfte Kälte streicht, Geliebte,

Über das Feld hinan, liebkosend

An des Hauptes weiße Wangen vor,

Und leise blutend öffnet sich der Busen.

DONNA PHILÍA indessen sie sich gänzlich entkleidet

Gleich dem erschrocknen Reh, das zitternd,

Der zarten Hand gewahr, sich tröstet,

Leg ich waidwund meine Seel‘ zu dir,

Ich entfliehe, fliehe mich von hier.

Donna Philía und der Greis tanzen zunächst

– indes der Chor leise murmelt – im Taumel hin und her.

CHOR

Videte hoc sinistrum omen,

Quod intestinorum conspectum

Vobis ad iudicandum monstrabit.

Vae!, Vae! Casta excedit tristis!

Der Chor fällt in ein Wimmern und Kreischen um.

Der Greis und Donna Philía ab. Aus dem Hintergrund

ertönt mehrfach Paukenschlag. Der Chor verstummt schlagartig.

Es folgt ein entsetzlicher Todesschrei Donna Philías

aus dem Hintergrund. Der Vorhang fällt.