反切
From Phonology
反切是中國古代的一種漢字注音方法，也是對漢字字音結構的一種分析方法。反切法使用兩個漢字來為一個漢字注音，前面的字稱為反切上字，後面的爲反切下字（古代採用直行的書寫方式，故前字在上，後字在下）。在使用音標和字母注音之前，它是中國古代最主要和使用時間最長的注音方法。
Contents |
[edit] 釋名
反切法最初也稱為「反」或「翻」，後來叫「切」，所以「反切」是「反」和「切」兩種說法的合稱。這兩種說法雖然名稱不一樣，但實質沒有區別。顧炎武《音論》裡說：「《禮部韻略》曰：『音韻輾轉相協謂之反，亦作翻，兩字相摩以成聲韻謂之切。』其實一也。」反切取的就是「反覆切摩」之意。唐代宗大曆年間，因皇帝害怕造反，忌諱「反」字，遂將「反」改成了「切」。
[edit] 歷史
- 讀若法就是拏相似的字音打比方，讓讀者自己猜出所注字的正確讀音來。如，《說文解字》<玉部>：「珣，讀若宣」，<宀部>：「宋，居也，從宀木，讀若送。」
- 譬況法是採用的描述性的語言說出字音的特徵。如，《淮南子·地形訓》：「其地宜黍，多旄尾。」高誘注：「旄讀綢繆之繆，急氣言乃得之。」
- 直音法就是用同音字注音。如，《康熙字典》：「据，……久魚切，……斤魚切，𠀤音居……又……居玉切，音據」。
反切始見於東漢。《顏氏家訓·音辭篇》云：「孫叔然（孫炎）創《爾雅音義》，是漢末人獨知反語。」又云：「至於魏世，此事大行」。大體上漢末出現反切，魏晉開始盛行。有學者認為反切的初創跟佛教傳入有關。
[edit] 拼讀方法
古人因為沒有拼音文字，用兩個漢字來注一個字的音。第一個字（反切上字）注聲母，第二個字（反切下字）注 韻母和聲調。例如：酒子酉切。子聲母為精母，酉韻母為有韻，聲調為上聲，故酒精聲酉韻上聲。因為古代的發音和現代的不一樣，所以不能用普通話把當時的反切發音出來。
[edit] 其他
隋唐的反切是研究中古漢語語音系統的基本資料，是漢語音韻學的基礎之一。
