入聲
From Phonology
(Difference between revisions)
m |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
在基於現代北方漢語的[[現代標準漢語]]（即[[普通話]]、[[國語]]）中不存在入聲。以失去入聲的官話方言为[[母语]]的人，包括以基於官話方言的[[普通話]]为母语者，不經過訓練難以分辨入聲字。 | 在基於現代北方漢語的[[現代標準漢語]]（即[[普通話]]、[[國語]]）中不存在入聲。以失去入聲的官話方言为[[母语]]的人，包括以基於官話方言的[[普通話]]为母语者，不經過訓練難以分辨入聲字。 | ||
| - | 漢字大概於[[隋朝|隋]]、[[唐朝|唐]]時代傳入[[日本]]，當時的中國官話具有入聲，因而[[日語]] | + | 漢字大概於[[隋朝|隋]]、[[唐朝|唐]]時代傳入[[日本]]，當時的中國官話具有入聲，因而[[日語]]將入聲的痕跡保存至今，但其破音音尾已獨立成另一個音節(通常為ka行或ta行的音節)。相較之下，[[韓國]]、[[越南]]入聲字的發音則較為接近現代南方漢語的發音。 |
<center> | <center> | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|合 | |合 | ||
|{{IPA|ɣɑp}} | |{{IPA|ɣɑp}} | ||
| - | |{{lang|ja|ガフ}} | + | |{{lang|ja|ガフ}} (gafu) |
| - | |{{lang|ja|カフ}} | + | |{{lang|ja|カフ}} (kafu) |
|he(2) | |he(2) | ||
|hap(8) | |hap(8) | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
|十 | |十 | ||
|{{IPA|ʑip}} | |{{IPA|ʑip}} | ||
| - | |{{lang|ja|ジフ}} | + | |{{lang|ja|ジフ}} (jifu) |
| - | |{{lang|ja|シフ}} | + | |{{lang|ja|シフ}} (shifu) |
|shi(2) | |shi(2) | ||
|sip(8)/chap(8) | |sip(8)/chap(8) | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|佛 | |佛 | ||
|{{IPA|vɪuət}} | |{{IPA|vɪuət}} | ||
| - | |{{lang|ja|ブツ}} | + | |{{lang|ja|ブツ}} (butsu) |
| - | |{{lang|ja|フツ}} | + | |{{lang|ja|フツ}} (futsu) |
|fo(2) | |fo(2) | ||
|hut(8)/put(8) | |hut(8)/put(8) | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
|八 | |八 | ||
|{{IPA|pat}} | |{{IPA|pat}} | ||
| - | |{{lang|ja|ハチ}} | + | |{{lang|ja|ハチ}} (hachi) |
| - | |{{lang|ja|ハツ}} | + | |{{lang|ja|ハツ}} (hatsu) |
|ba(1) | |ba(1) | ||
|peh/pat | |peh/pat | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
|易 | |易 | ||
|{{IPA|jɐk}} | |{{IPA|jɐk}} | ||
| - | |{{lang|ja|ヤク}} | + | |{{lang|ja|ヤク}} (yaku) |
| - | |{{lang|ja|エキ}} | + | |{{lang|ja|エキ}} (eki) |
|yi(4) | |yi(4) | ||
|i/ek | |i/ek | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
|客 | |客 | ||
|{{IPA|kʰɪɐk}} | |{{IPA|kʰɪɐk}} | ||
| - | |{{lang|ja|キャク}} | + | |{{lang|ja|キャク}} (kyaku) |
| - | |{{lang|ja|カク}} | + | |{{lang|ja|カク}} (kaku) |
|ke(4) | |ke(4) | ||
|kheh/khek | |kheh/khek | ||
Revision as of 07:22, 17 July 2006
入聲是漢語的一種聲調，屬仄聲，指一個音節以內破音[p]、[t]、[k]作結，發出短而急促的子音。
在南方漢語如閩南語、粵語、吳語、客家話、赣语以及漢藏語系的其他一些語言中，至今仍然以不同形式保留著入聲。
在北方漢語中，除江淮官話全部地區、西南官話一部分地區以及華北官話中黄河以北河南省部分地区保留入声外，大部分的官話方言中入聲已經不復存在。但是它是从什么时候消失的，历来都有不同的观点。一种观点认为是从元朝开始消失的，但是也有人认为直到17世纪入聲还没有消失。
在基於現代北方漢語的現代標準漢語（即普通話、國語）中不存在入聲。以失去入聲的官話方言为母语的人，包括以基於官話方言的普通話为母语者，不經過訓練難以分辨入聲字。
漢字大概於隋、唐時代傳入日本，當時的中國官話具有入聲，因而日語將入聲的痕跡保存至今，但其破音音尾已獨立成另一個音節(通常為ka行或ta行的音節)。相較之下，韓國、越南入聲字的發音則較為接近現代南方漢語的發音。
| 漢字 | 推定中古音 | 日語吳音 | 日語漢音 | 普通話 | 閩南話 | 廣東話 | 韓語 |
| 合 | ɣɑp | Template:Lang (gafu) | Template:Lang (kafu) | he(2) | hap(8) | hap(6) | hap |
| 十 | ʑip | Template:Lang (jifu) | Template:Lang (shifu) | shi(2) | sip(8)/chap(8) | sap(6) | sip |
| 佛 | vɪuət | Template:Lang (butsu) | Template:Lang (futsu) | fo(2) | hut(8)/put(8) | fat(6) | bul |
| 八 | pat | Template:Lang (hachi) | Template:Lang (hatsu) | ba(1) | peh/pat | baat(3) | bal |
| 易 | jɐk | Template:Lang (yaku) | Template:Lang (eki) | yi(4) | i/ek | yik(6) | yeok |
| 客 | kʰɪɐk | Template:Lang (kyaku) | Template:Lang (kaku) | ke(4) | kheh/khek | haak(3) | gaek |
