Kamienny las

From Krasnapedia

(Difference between revisions)
(Świat: Alagaësia)
(Odkrycie lasu przez krasnoludy)
 
Line 9: Line 9:
== Odkrycie lasu przez [[krasnolud]]y ==
== Odkrycie lasu przez [[krasnolud]]y ==
-
Pierwsze drzewa odkryto ''wydobywając tu granit ponad tysiąc lat temu [Przed wybraniem [[grimstnzborith]]a Orik]]a]. Ówczesny [[grimstborith]] [[Dûrgrimst Ingeitum]], [[Hvalmar Bezręki]], wstrzymał wydobycie i zamiast tego kazał swym kamieniarzom odkuć kamień otaczający drzewa. Gdy wydobyli ich niemal pięćdziesiąt, [[Hvalmar Bezręki|Hvalmar]] pojął, że w zboczu góry [[Thardûr]] mogą kryć się setki, może nawet tysiące kamiennych drzew, toteż polecił swym ludziom porzucić ów projekt. Miejsce to jednak przemówiło do wyobraźni naszej rasy i od tego czasu [[knurla]]n z każdego klanu przybywali tu i pracowali, wydobywając kolejne drzewa z objęć granitu. Teraz także mieszkają tu [[knurla]]n, którzy poświęcili życie temu zadaniu. Powstała też tradycja nakazująca przysyłać tu niesfornych potomków, by wykuli drzewo bądź dwa pod nadzorem mistrza kamieniarza.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span>
+
Pierwsze drzewa odkryto ''wydobywając tu granit ponad tysiąc lat temu [Przed wybraniem [[grimstnzborith]]a [[Orik]]a]. Ówczesny [[grimstborith]] [[Dûrgrimst Ingeitum]], [[Hvalmar Bezręki]], wstrzymał wydobycie i zamiast tego kazał swym kamieniarzom odkuć kamień otaczający drzewa. Gdy wydobyli ich niemal pięćdziesiąt, [[Hvalmar Bezręki|Hvalmar]] pojął, że w zboczu góry [[Thardûr]] mogą kryć się setki, może nawet tysiące kamiennych drzew, toteż polecił swym ludziom porzucić ów projekt. Miejsce to jednak przemówiło do wyobraźni naszej rasy i od tego czasu [[knurla]]n z każdego klanu przybywali tu i pracowali, wydobywając kolejne drzewa z objęć granitu. Teraz także mieszkają tu [[knurla]]n, którzy poświęcili życie temu zadaniu. Powstała też tradycja nakazująca przysyłać tu niesfornych potomków, by wykuli drzewo bądź dwa pod nadzorem mistrza kamieniarza.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span>
= Przypisy =
= Przypisy =

Current revision as of 21:16, 25 February 2010

Contents

Świat: Alagaësia

Kamienny las, Az Knurldrâthn - leżący na stokach góry Thardûr las, składający się z wielkich kamiennych drzew barwy popiołu, o połamanych gałęziach. Kora [drzew] była zimna i twarda jak głaz, do powierzchni drzewa przywierały plamy jasnych porostów.[1]

Powstanie lasu

Niektórzy twierdzą, że musiał je umieścić Gûntera, kiedy tworzył z nicości Alagaësię. Inni mówią, że to dzieło Helzvoga, kamień bowiem to jego ulubiony materiał. I czyż bóg kamienia nie miałby w swym ogrodzie kamiennych drzew? Jeszcze inni powiadają: nie, kiedyś były to drzewa jak inne, tylko że wielka katastrofa tysiące lat temu pogrzebała je pod lawiną i z czasem drewno stało się ziemią, a ziemia kamieniem.[2]

Odkrycie lasu przez krasnoludy

Pierwsze drzewa odkryto wydobywając tu granit ponad tysiąc lat temu [Przed wybraniem grimstnzboritha Orika]. Ówczesny grimstborith Dûrgrimst Ingeitum, Hvalmar Bezręki, wstrzymał wydobycie i zamiast tego kazał swym kamieniarzom odkuć kamień otaczający drzewa. Gdy wydobyli ich niemal pięćdziesiąt, Hvalmar pojął, że w zboczu góry Thardûr mogą kryć się setki, może nawet tysiące kamiennych drzew, toteż polecił swym ludziom porzucić ów projekt. Miejsce to jednak przemówiło do wyobraźni naszej rasy i od tego czasu knurlan z każdego klanu przybywali tu i pracowali, wydobywając kolejne drzewa z objęć granitu. Teraz także mieszkają tu knurlan, którzy poświęcili życie temu zadaniu. Powstała też tradycja nakazująca przysyłać tu niesfornych potomków, by wykuli drzewo bądź dwa pod nadzorem mistrza kamieniarza.[3]

Przypisy

  • 1) Źródło: C. Paolini Brisingr (Rodział: Kamienny las), tłum. P. Braiter.
  • 2) Źródło: C. Paolini op. cit.
  • 3) Źródło: C. Paolini op. cit.
Personal tools