Wybór króla
From Krasnapedia
(→Świat: Świat Dysku) |
|||
| (6 intermediate revisions not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
== Przebieg wyborów == | == Przebieg wyborów == | ||
| - | Wybór nowego króla, może trwać bardzo długo - nawet do kilku tygodni, ponieważ w trakcie obrad [[grimstborith]] dyskutują również na tematy nie związane z wyborem nowego władcy, np. ''który klan ma prawo wypasać swe stada na określonych pastwiskach. (...) nim wodzowie klanów mogli wybrać władcę, musieli zagłosować, czy są gotowi do wyboru nowego króla bądź królowej, i w owych wstępnych wyborach musiało paść co najmniej dziewięć głosów za. (...) była to najdelikatniejsza część procesu | + | Wybór nowego króla, może trwać bardzo długo - nawet do kilku tygodni, ponieważ w trakcie obrad [[grimstborith]] dyskutują również na tematy nie związane z wyborem nowego władcy, np. ''który klan ma prawo wypasać swe stada na określonych pastwiskach. (...) nim wodzowie klanów mogli wybrać władcę, musieli zagłosować, czy są gotowi do wyboru nowego króla bądź królowej, i w owych wstępnych wyborach musiało paść co najmniej dziewięć głosów za. (...) była to najdelikatniejsza część procesu w pewnych wypadkach zdawało się, że ciągnęła się morderczo długo.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span> |
== Kolejni królowie == | == Kolejni królowie == | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
* [[Balmung]] | * [[Balmung]] | ||
| + | * [[Herran]] | ||
* [[Kaga]] | * [[Kaga]] | ||
| + | |||
| + | = Świat: [[Świat Dysku]] = | ||
| + | |||
| + | ''"Król" w [[krasnolud]]zim oznacza kogoś w rodzaju starszego inżyniera.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span> Wyjątkiem jest tutaj dolny król - [[krasnolud]]y żyją przestrzegając [[kruk]]u, dolnego króla ''można (...) określić jako ostateczny sąd apelacyjny. Słucha rad oczywiście, ale ma ostatnie słowo.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span> | ||
| + | |||
| + | == Wybór == | ||
| + | |||
| + | ''Można chyba powiedzieć, że [nowy dolny król jest] wybierany (...) Ale tak naprawdę grupa starszych [[krasnolud|krasnoludów]] uzgadnia to między sobą. Po wysłuchaniu innych [[krasnolud|krasnoludów]], oczywiście. Sondowanie opinii, jak się to określa. Tradycyjnie pochodzi z któregoś z wielkich rodów.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span> | ||
| + | |||
| + | == Koronacja == | ||
| + | |||
| + | Nowy dolny król ''jest koronowany na [[Kajzerka z Kamienia|Kajzerce z Kamienia]] (...), ponieważ wszyscy dolni królowie tak robili od czasów [[B'hrian Krwawy Topór|B'hriana Krwawego Topora]], który panował tysiąc pięćset lat [przed [[Rhys Rhysson|Rhyssem Rhyssonem]]] (...). To daje... autorytet.''<span class="reference"><sup id="ref_{{{1}}}" class="plainlinksneverexpand">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#Przypisy]</sup></span> | ||
| + | |||
| + | == Kolejni dolni królowie == | ||
| + | |||
| + | * [[B'hrian Krwawy Topór]] | ||
| + | |||
| + | ... | ||
| + | |||
| + | * [[Rhys Rhysson]] | ||
= Przypisy = | = Przypisy = | ||
| - | * [[Wybór_króla#Przebieg_wyborów|1)]] Źródło: C. Paolini '''Brisingr''' (Rodział ''Krew na kamieniach''), tłum. P. Braiter. | + | * [[Wybór_króla#Przebieg_wyborów|1)]] Źródło: C. Paolini '''Brisingr''' (Rodział: ''Krew na kamieniach''), tłum. P. Braiter. |
| + | * [[Wybór_króla#Świat: Świat Dysku|2)]] Źródło: T. Pratchett '''Piąty elefant''' (Rodział 6), tłum. P. W. Cholewa. | ||
| + | * [[Wybór_króla#Świat: Świat Dysku|3)]] Źródło: T. Pratchett ''op. cit.'' (Rodział 9), tłum. P. W. Cholewa. | ||
| + | * [[Wybór_króla#Wybór|4)]] Źródło: T. Pratchett ''op. cit.'' (Rodział 9), tłum. P. W. Cholewa. | ||
| + | * [[Wybór_króla#Koronacja|5)]] Źródło: T. Pratchett ''op. cit.'' (Rodział 9), tłum. P. W. Cholewa. | ||
[[Category:Alagaësia]][[Category:Kultura]] | [[Category:Alagaësia]][[Category:Kultura]] | ||
Current revision as of 01:01, 23 March 2010
Contents |
Świat: Alagaësia
Grimstnzborith, bo tak jest nazywany władca wszystkich krasnoludów, wybierany jest w głosowaniu większościowym przez grimstborithów wszystkich Dûrgrimst Alagaësii.
Przebieg wyborów
Wybór nowego króla, może trwać bardzo długo - nawet do kilku tygodni, ponieważ w trakcie obrad grimstborith dyskutują również na tematy nie związane z wyborem nowego władcy, np. który klan ma prawo wypasać swe stada na określonych pastwiskach. (...) nim wodzowie klanów mogli wybrać władcę, musieli zagłosować, czy są gotowi do wyboru nowego króla bądź królowej, i w owych wstępnych wyborach musiało paść co najmniej dziewięć głosów za. (...) była to najdelikatniejsza część procesu w pewnych wypadkach zdawało się, że ciągnęła się morderczo długo.[1]
Kolejni królowie
- 01 - Korgan
...
Pozostali
Poniżsi królowie znajdowali się gdzieś pomiędzy pierwszym królem, a 42 - lecz ich dokładna pozycja nie jest znana.
Świat: Świat Dysku
"Król" w krasnoludzim oznacza kogoś w rodzaju starszego inżyniera.[2] Wyjątkiem jest tutaj dolny król - krasnoludy żyją przestrzegając kruku, dolnego króla można (...) określić jako ostateczny sąd apelacyjny. Słucha rad oczywiście, ale ma ostatnie słowo.[3]
Wybór
Można chyba powiedzieć, że [nowy dolny król jest] wybierany (...) Ale tak naprawdę grupa starszych krasnoludów uzgadnia to między sobą. Po wysłuchaniu innych krasnoludów, oczywiście. Sondowanie opinii, jak się to określa. Tradycyjnie pochodzi z któregoś z wielkich rodów.[4]
Koronacja
Nowy dolny król jest koronowany na Kajzerce z Kamienia (...), ponieważ wszyscy dolni królowie tak robili od czasów B'hriana Krwawego Topora, który panował tysiąc pięćset lat [przed Rhyssem Rhyssonem] (...). To daje... autorytet.[5]
Kolejni dolni królowie
...
Przypisy
- 1) Źródło: C. Paolini Brisingr (Rodział: Krew na kamieniach), tłum. P. Braiter.
- 2) Źródło: T. Pratchett Piąty elefant (Rodział 6), tłum. P. W. Cholewa.
- 3) Źródło: T. Pratchett op. cit. (Rodział 9), tłum. P. W. Cholewa.
- 4) Źródło: T. Pratchett op. cit. (Rodział 9), tłum. P. W. Cholewa.
- 5) Źródło: T. Pratchett op. cit. (Rodział 9), tłum. P. W. Cholewa.
