Manual de estilo
From Wikipaisa
El siguiente es un resumen del manual de estilo como una propuesta de síntesis que sea útil a los que necesiten de una información inmediata, pero que no les lleve a incurrir en el error. Es de advertir que este resumen no puede ser utilizado para justificar otras acciones dentro del proyecto porque no busca ni debe reemplazar el documento orginal de lectura obligatoria. El objetivo es facilitar, familiarizar y contribuir, pero no reemplazar.
Contents |
Normas de estilo
- Estilo: La manera cómo se presenta el artículo (estructura).
- Introducción - Desarrollo - Conclusión.
- Idea por párrafo.
- Oraciones breves separadas por puntos.
- Centrar la idea - Ir al tema.
- Oración: SUJETO + VERBO + COMPLEMENTO.
- Paréntesis en casos muy restringidos.
- Notas en "referencias" (abajo).
Separación entre párrafos
Entre párrafo y párrafo se deja un renglón en blanco.
Modelos
- Modelo: Un artículo que cumple todos los requisitos.
Sigue el modelo de un artículo bueno o destacado... es una buena idea para trabajar tu propio proyecto.
Plantillas de navegación
- Plantilla: Es una estructura de códigos que te permite ver un determinado gráfico.
- De navegación: Te facilita ir de un artículo a otro.
- Categoría: Página que reune un grupo de enlaces a artículos que tratan de un mismo tema.
- Subcategoría: Es una categoría que está dentro de otra "superior" por el tema.
"Enlace: La palabra en azul o en rojo que te permite ir al artículo que lleva ese nombre. En rojo indica que aún no ha sido creado.
- La categoría es mejor que la plantilla.
- El exceso de plantillas no está permitido.
- Una plantilla se crea sólo cuando no se puede crear la categoría.
- Utilizar categorías, enlaces y listas es mejor que plantillas.
- Plantillas horizontales son mejor que las verticales.
- Plantillas deben ser pequeñas.
Fechas
- Siempre así: 1 de enero de 1845.
- Nunca así: Enero 1 de 1845.
- Tampoco abreviados (
1.1.1845,1 de dic. 1845... - Los nombres de los años no llevan punto, como escribir 1.845.
- Siglos se escriben en números romanos: Siglo XX no Siglo 20.
- Décadas se escriben "los años 80", "de los 80", "la década del 80", no "los 80's", esta última es un anglicismo.
- Los siglos y años antes de Cristo se escriben "150 adC.
- No se escriben expresiones:
- «actualmente»,
- «en los últimos tiempos»,
- «últimamente»,
- «el año pasado» o
- «ahora».
Números
Millares y signo decimal
- Se escribe 1.234.567,89 (Coma decimal).
- Años y páginas no emplean puntos decimales: no se escribe "año 1.970".
Números grandes
- "billón" es "millón de millones". Si traduces del inglés, atención porque en ese idioma "billion" significa "mil millones".
- En 2005, la Real Academia Española ha incorporado el término "millardo"que significa "mil millones" para eliminar la ambigüedad existente con el "billion" inglés.
- "Millar" hace referencia a mil (1.000), no a un millón.
Puntos cardinales
- Puntos cardinales (Norte, Sur, Este y Oeste) se escriben siempre con mayúscula inicial.
- Con minúscula inicial sólo cuando...
- Cuando es cuadrante cardinal: noroeste, suroeste, noroccidente, nororiente...
- Posición relativa: "Corea del Sur se encuentra al sur de Corea del Norte".
- Proveniencia natural: "el viento norte es muy común en la Argentina".
Temperaturas
- Se indica siempre en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C.
- Este es el símbolo: º.
Secciones
- Sección en el artículo es como el capítulo a un libro.
- La mayúscula sólo se usa para nombres propios y la primera letra después de un punto.
Referencias y bibliografía
- Referencia: Trozo de información que señala el origen de los datos.
- Bibliografía: Elenco de obras consultadas.
- Referencias y bibliografías son de uso obligatorio en el artículo.
- Toda idea expresada que no esté sustentada en una referencia u obra será considerada un "asumido personal".
- Enlaces externos son aquellos que se dirigen a otros sitios por fuera de Wikipedia.
- Los enlaces externos deben ser piezas de información que sustentan la información, no pueden ser publicidad.
- Enlaces internos que no encuentran espacio dentro del artículo, pero que son importantes, van dentro de una sección llamada "Véase también".
Visita el artículo principal del Manual de Estilo
Normas, convenciones y acuerdos (Wikipedia)
- Manual de estilo para artículos de origen japonés
- Estructura básica de un artículo
- Dudas frecuentes del idioma
- Tratamientos y protocolo
- Abreviaturas
- Etimologías
- Siglas
- Citas y epígrafes
- Convenciones de títulos
- Sobre nombres de países
- Sobre nombres propios
- Convención sobre imágenes
- Convención para incluir ensayos: en Wikipedia no se admiten ensayos, ver WP:NO. Este tipo de trabajos no publicados y fuente primaria pueden alojarse en Wikilibros.
- Sobre la firma y los artículos firmados: en Wikipedia no se admite la firma de artículos.
- Sobre copyrights
- Sobre cambios en la Portada: si el cambio es grande o puede ser polémico, se propone y debate; si es pequeño, se realiza al momento.
- Sobre las páginas y sus contenidos
- Punto de vista neutral
- Convenciones sobre transliteraciones
Veáse también
- Wikipedia:Errores frecuentes una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos.
- Wikipedia:Sé valiente editando páginas debes definir tu actitud a la hora de actualizar páginas.
- Wikipedia:Referencias explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos.
- Ayuda:Cómo se edita una página es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas.
- Ayuda:Introducción es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia.
- Wikipedia:Encontrar y arreglar un esbozo muestra los requisitos mínimos a la hora de comenzar un nuevo artículo.
- Wikipedia:Políticas es el principal recurso sobre políticas.
- Wikipedia:Wikiproyecto Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.
Enlaces externos
- Rayas, signos y otros palitos, recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig
- Diccionario de la Real Academia
- Diccionario Panhispánico de Dudas
Normas de Estilo adoptadas en otras organizaciones:
