From Iaprojects

Original Article: English

Title: - Maya by Robert T. Carroll

Source: Mayan prophecy (2012)

Tzuhtz-(a)h-oom u(y)-uxlahuun pik (ta) Chan Ahaw, ux(-te') Uniiw. Uht-oom ? Y-em(al) (?) Bolon Yookte' K'uh ta (?). ("The thirteenth pik will be finished (on) Four Ahaw, the third of K'ank'in. ? will occur. (?) the Nine Foot Tree God(s) to (?).")*

The world will not end on 12-21-2012, at least not according to the Maya, who knew about as much about our planet's future demise as Gordon-Michael Scallion, St. Malachy, Edgar Cayce, Zecharia Sitchin,or Nostradamus, namely, nothing. The Maya had zero, zilch, nada, mix bá'al to say about the hoax planet Nibiru or the end of the world.

Mayan urban culture, known as the Classic Period, flourished from about 300 A.D. until around 900 A.D. in Mexico's Yucatán Peninsula and parts of Central America. During this period the Maya built temples and monuments, created numerous works of art and writings, continued their astronomical observations, and built a network of cities. These cities lay buried under jungle growth for centuries. One of the important discoveries from these ruins is that the Maya had several calendars. One is known as the Long Count calendar, which is reset to day 0 every 1,872,000 days, a period known as The Great Circle (Diamond 2005: 167). The next reset date, by some calculations, is December 21, 2012. Obviously, this calendar is of no interest to the Maya any longer, since their civilization collapsed over a thousand years ago. (Though there are people today who are the descendants of the Maya and the culture lives on through them.*) Nevertheless, this date is of enormous interest to certain doomsday prophets and New Age astrologers, such as John Calleman, who are spreading the good news either that the Maya knew the date when the world would end or they knew the date when a New Age of Transformation would begin.* (The Mayan glyphs and hieroglyphs aren't crystal clear about what the calendar means.) Too bad they couldn't predict their own collapse.

According to Jared Diamond, The famous Maya Long Count calendar begins on August 11, 3114 B.C.--just as our own calendar begins on January 1 of the first year of the Christian era....Presumably, the Maya...attached some significance to their own day zero, but we don't know what it was. (Diamond 2005: 167)

There was no writing in the New World until 2,500 years after the Mayan year zero but there is evidence of agriculture in Mesoamerica from about the time of day zero on the Mayan calendar. This could be just a coincidence, since the areas where agriculture first emerged were not the areas where the Maya would eventually build their cities. The Mayan Long Count calendar is based on a complex system of units ranging from days (kin) to 144,000 days (baktun).

Whatever virtues the Classic Mayan culture might have had, predicting the future seems an unlikely one. This fact has not stopped some very bizarre speculation about Mayan astronomy. The speculators should ask themselves: what is the likelihood that a civilization that couldn't use its vast knowledge to save itself from self-destruction was concerned with predicting what would happen in a future millennium? The Mayan leaders couldn't see far enough into the future to plan for and solve the human problems they faced: too many people on too little land, destruction of their own environment, farming techniques and deforestation that depleted soil nutrients, droughts (partly brought on by their deforestation programs), and so on. Why should we think the Mayan prophets would be any better at seeing the distant future than the Hebrew prophets or Nostradamus?

the "Cosmic" Maya

Dee Finney's Mayan prophecy website promotes the idea of the "Cosmic" Maya. Finney's source for much of the prophecy speculation is Charles Gallenkamp's book Maya: The Riddle and Rediscovery of a Lost Civilization. On December 21, 2012, there will be an "alignment between the galactic and solar planes." The winter solstice sun will "conjunct the Milky Way." This is supposed to open up some sort of "cosmic sky portal." You can see a picture of this alignment here. But the picture can only be properly explained by an astrologer, such as John Major Jenkins:

If we make a standard horoscope chart for December 21st, 2012 A.D., nothing very unusual appears. In this way I was led astray in my search until Linda Schele provided a clue in the recent book Maya Cosmos. Probably the most exciting breakthrough in this book is her identification of the astronomical meaning of the Mayan Sacred Tree. Drawing from an impressive amount of iconographic evidence, and generously sharing the process by which she arrived at her discovery, the Sacred Tree is found to be none other than the crossing point of the ecliptic with the band of the Milky Way. Indeed, the Milky Way seems to have played an important role in Mayan imagery. For example, an incised bone from 8th century Tikal depicts a long sinking canoe containing various deities. This is a picture of the night sky and the canoe is the Milky Way, sinking below the horizon as the night progresses, and carrying with it deities representing the nearby constellations.

The incredible Mayan site of Palenque is filled with Sacred Tree motifs and references to astronomical events. In their book [A] Forest of Kings, Schele and Freidel suggested that the Sacred Tree referred to the ecliptic. Apparently that was only part of the picture, for the Sacred Tree that [the Mayan king] Pacal ascends in death is more than just the ecliptic, it is the sacred doorway to the underworld. The crossing point of Milky Way and ecliptic is this doorway and represents the sacred source and origin. [Apparently, Jenkins is interpreting Pacal's sarcophagus, which depicts the Sacred Tree emerging from what has been called an umbilical cord.*]

While it is true that the sun conjuncts the Sacred Tree on December 3rd in the year 755 A.D., over the centuries precession has caused the conjunction date to approach the winter solstice. So, how close are we to perfect conjunction today? Exactly when might we expect the winter solstice sun to conjunct the crossing point of Galactic Equator and ecliptic - the Mayan Sacred Tree? Any astronomer will tell you that, presently, the Milky Way crosses the ecliptic through the constellation of Sagittarius and this area is rich in nebulae and high density objects. In fact, where the Milky Way crosses the ecliptic in Sagittarius also happens to be the direction of the Galactic Center.

Any astronomer will probably also tell you that an alignment between our sun and any particular point in the Milky Way will just bring another day in paradise here on planet Earth. In any case, Jenkins is not alone in his interpretation of the mysterious Mayan Long Count calendar.

A Guatemalan anthropologist and student of Mayan history and calendars, Carlos Barrios, has a similar interpretation. It is true that the Long Count calendar ends in December of 2012, but the world will not. According to Mr. Barrios, the end of the calendar signals a transformation of some sort, but not the end of the world. Barrios does not deny that the Maya were prophets, however. According to him, their calendars predicted the coming of Cortez in 1519.

The Mayan Calendars comprehension of time, seasons, and cycles has proven itself to be vast and sophisticated. The Maya understand 17 different calendars, some of them charting time accurately over a span of more than ten million years. The calendar that has steadily drawn global attention since 1987 is called the Tzolk'in or Cholq'ij. Devised ages ago and based on the cycle of the Pleiades, it is still held as sacred. With the indigenous calendars, native people have kept track of important turning points in history. For example, the daykeepers who study the calendars identified an important day in the year One Reed, Ce Acatal, as it was called by the Mexicans. That was the day when an important ancestor was prophesied to return, "coming like a butterfly." In the western calendar, the One Reed date correlates to Easter Sunday, April 21, 1519 the day that Hernando Cortez and his fleet of 11 Spanish galleons arrived from the East at what is today called Vera Cruz, Mexico.

When the Spanish ships came toward shore, native people were waiting and watching to see how it would go. The billowing sails of the ships did indeed remind the scouts of butterflies skimming the ocean surface.

How Barrios knows what the scouts were thinking is anybody's guess. (When I try to imagine myself in the place of the scouts seeing a fleet of ships sailing towards the shore I don't see skimming butterflies; I see trouble. Why is my hindsight different than that of Barrios? Are we shoehorning data to fit our beliefs?) What will this "transformation" be like when we reach the end of one of these 17 calendars?

It will be the start of a new era resulting from and signified by the solar meridian crossing the galactic equator, and the earth aligning itself with the center of the galaxy. At sunrise on December 21, 2012 for the first time in 26,000 years the Sun rises to conjunct the intersection of the Milky Way and the plane of the ecliptic. This cosmic cross is considered to be an embodiment of the Sacred Tree, The Tree of Life, a tree remembered in all the world's spiritual traditions. Some observers say this alignment with the heart of the galaxy in 2012 will open a channel for cosmic energy to flow through the earth, cleansing it and all that dwells upon it, raising all to a higher level of vibration. That sounds swell and we should all look forward to having our vibration level increased. However, the mundane facts indicate that the Mayan kings and nobles focused more on short-term projects like enriching themselves and building monuments (Diamond 2005: 177) than in predicting the dawning of the Age of High Vibration long after their civilization had collapsed.

Terjemahan: Bahasa Indonesia

Judul: - Maya oleh Robert T. Carroll

Diterjemahkan dari:

Tzuhtz-(a)h-oom u(y)-uxlahuun pik (ta) Chan Ahaw, ux(-te') Uniiw. Uht-oom ? Y-em(al) (?) Bolon Yookte' K'uh ta (?). ("The thirteenth pik will be finished (on) Four Ahaw, the third of K'ank'in. ? will occur. (?) the Nine Foot Tree God(s) to (?).")*

Dunia tidak akan kiamat pada tanggal 12-21-2012, setidaknya begitulah menurut suku Maya, yang mengetahui tentang musnahnya planet kita di masa depan seperti halnya Gordon-Michael Scallion, St. Malachy, Edgar Cayce, Zecharia Sitchin,or Nostradamus, yakni, tidak ada. Suku Maya tidak memiliki apapun, zilch, nada, mix bá'al untuk bercerita tentang bualan planet Nibiru atau akhir zaman.

Kebudayaan kota Maya, yang dikenal dengan Periode Klasik, berkembang dari tahun 300 Masehi hingga sekitar 900 masehi di Yucatán Peninsula wilayah Meksiko dan beberapa bagian Amerika Tengah. Selama periode ini suku Maya membangun banyak kuil dan monumen, menciptakan beragam karya seni dan tulisan, melanjutkan observasi astronomi mereka dan membangun sebuah jaringan perkotaan. Kota-kota ini terkubur dibawah perkembangan hutan rimba selama berabad-abad. Satu dari banyak penemuan penting dari puing-puing ini adalah bahwa suku Maya memiliki beberapa Kalender. Salah satunya dikenal dengan Kalender Perhitungan Panjang, yang kembali pada hari ke-0 setiap 1,872,000 hari, sebuah periode yang disebut sebagai The Great Circle (Perputaran Agung) (Diamond 2005: 167). Tanggal permulaan berikutnya, oleh beberapa perhitungan, adalah 21 Desember 2012. Jelas-jelas, kalender ini bukan lagi merupakan kepentingan suku Maya, karena peradaban mereka runtuh lebih seribu tahun yang lalu. (Meskipun hingga saat ini masih ada keturunan suku Maya dan kebudayaannya diwariskan kepada mereka.) Namun, tanggal ini menarik minat besar bagi beberapa peramal-hari-kiamat dan astrolog modern, seperti John Calleman, yang menyebarkan berita baik tentang suku Maya yang mengetahui kapan dunia akan kiamat atau kapan sebuah Era Baru transformasi akan dimulai. (Simbol-simbol dan hieroglyph suku Maya tidak jelas akan pengartian kalender.) Sayang sekali mereka tidak dapat memprediksi keruntuhan mereka sendiri.

Menurut Jared Diamond,

Kalender Perhitungan Panjang suku Maya dimulai pada 11 Agustus 3114 Sebelum masehi –seperti halnya kalender kita dimulai pada 1 Januari ditahun pertama era Kristen... Agaknya, suku Maya.. mengaitkan beberapa arti pada hari nol mereka, tapi kita tidak tahu apakah itu. (Diamond 2005: 167)

Tidak ada catatan mengenai Dunia Baru sampai 2,500 tahun setelah tahun nol Maya, tetapi terdapat bukti agrikultur di Mesopotamia dari masa sekitar hari ke-nol pada kalender Maya. Ini bisa jadi hanya sebuah kebetulan, sebab daerah-daerah dimana pertanian pertama muncul bukanlah daerah-daerah dimana suku Maya pada akhirnya membangun kota-kota mereka.

Kalender Perhitungan Panjang suku Maya berdasarkan pada sebuah sistem rumit dari unit-unit yang bertingkat mulai dari hari (kin) hingga 144,000 hari (baktun).

Apapun kebaikan-kebaikan yang pernah dimiliki oleh kebudayaan suku Maya Klasik, peramalan masa depan sepertinya bukan salah satunya. Fakta ini tidak menghentikan beberapa spekulasi aneh tentang astronomi Maya. Para spekulator seharusnya bertanya pada diri sendiri: seberapa besar kemungkinan bahwa sebuah peradaban yang tidak dapat menggunakan pengetahuan luasnya untuk menyelamatkan diri sendiri dari kehancuran dapat diperhitungkan prediksinya akan apa yang terjadi pada millenium berikutnya? Para pemimpin Maya tidak dapat melihat cukup jauh ke masa depan untuk merencanakan dan memecahkan permasalahan manusia yang mereka hadapi: terlalu banyak manusia di atas lahan yang terlalu kecil, kehancuran lingkungan hidup mereka sendiri, teknik-teknik pertanian dan pembabatan hutan yang menghabiskan zat-zat tanah, kelongsoran tanah (sebagian sebagai akibat dari program penebangan hutan mereka), dan seterusnya. Mengapa kita harus berpikir para rasul suku Maya akan lebih baik dalam melihat jauh ke masa depan daripada para rasul Hebrew atau Nostradamus? the "Cosmic" Maya Website Ramalan suku Maya miliik Dee Finney mendukung gagasan "Cosmic" Maya. Sebagian besar sumber spekulasi ramalan Finney adalah buku Charles Gallenkamp yang berjudul Maya: The Riddle and Rediscovery of a Lost Civilization (Maya: Teka-teki dan Penemuan Kembali Sebuah Peradaban Yang Hilang). Pada tanggal 21 Desember 2012, akan ada sebuah “barisan antara bidang-bidang galaksi dan matahari.” Titik balik matahari musim dingin akan “menghubungkan Milky Way.” Ini pada hakikatnya akan membuka semacam “portal langit kosmik.” Anda dapat melihat sebuah gambar susunan ini disini. Namun gambar ini hanya dapat dijelaskan oleh seorang astrolog, misalnya John Major Jenkins:

Jika kita membuat sebuah diagram standar horoskop untuk 21 Desember 2012 Setelah Masehi, tidak ada kemunculan sesuatu yang aneh. Dalam cara ini saya dibuat tersesat dalam pencarian saya sampai Linda Scele memberikan sebuah petunjuk dalam buku terbarunya Maya Cosmos. Mungkin gebrakan paling menarik dalam buku ini adalah identifikasinya akan pengertian astronomikal Pohon Keramat suku Maya. Ditarik dari sejumlah besar bukti ikonografik, dan dengan dermawan membagi prosesnya denganmana ia sampai pada penemuannya, Pohon Keramat ternyata tidak lain dari titik persimpangan ecliptic dengan sabuk Milky Way. Memang, Milky Way tampaknya telah berperan penting dalam perumpamaan suku Maya. Contohnya, ukiran tulang dari abad ke-8 Tikal menggambarkan sebuah kano panjang yang tenggelam berisi beragam dewa. Ini adalah gambaran langit malam dan kamo tersebut adalah Milky Way, yang tenggelam dibawah garis horizon ketika malam menjelang, dan membawa serta para dewa yang melambangkan konstelasi-konstelasi didekatnya.

Situs suku Maya yang luar biasa Palenque dipenuhi motif-motif Pohon Keramat dan dihubungkan pada kejadian-kejadian astronomikal. Dalam buku mereka [A] Forest of Kings, Schele and Freidel menyebutkan bahwa Pohon Keramat mengacu pada ecliptic. Ternyata itu hanyalah sebagian dari gambar, karena Pohon Keramat yang dinaiki oleh [raja suku Maya] Pacal dalam kematiannya adalah lebih dari sekedar ecliptic, yakni sebuah pintu masuk muhar menuju dunia bawah.Titik pertemuan Milky Way dan ecliptic adalah pintu masuk ini dan melambangkan sumber dan asal-usul yang keramat. [Rupanya Jerkins menginterpretasikan sarkofagus Pacal, yang menggambarkan Pohon Keramat memunculkan bentuk yang disebut Umbilical Cord (kawat umbilical).

Kendatipun benar bahwa matahari menghubungkan Pohon Keramat pada 3 Desember 755 Masehi, perputaran dalam kurun waktu berabad-abad setelahnya telah menyebabkan waktu penghubung mencapai titik balik matahawi musim dingin. Jadi, seberapa dekat kita sekarang dengan penghubung yang sempurna? Tepatnya kapan kita dapat mengharapkan titik balik matahari musim dingin untuk menghubungkan titik pertemuan Ekuator Gataktik dan orbit matahari – Pohon Keramat Maya? Astronom manapun akan mengatakan bahwa, saat ini, Milky Way melintasi orbit matahari melalui konstelasi Sagitarius dan area ini kaya akan nebula dan benda-benda yang memiliki berat jenis besar. Malah sebenarnya, dimana Milky Way melintasi orbit matahari pada Sagitarius juga secara kebetulan merupakan arah Pusat Galaktik.

Astronom manapun mungkin juga akan mengatakan bahwa sebentuk garis sejajar antara matahari kita dan titik tertentu manapun dalam Milky Way tidak akan membawa perubahan apapun bagi bumi. Dalam hal ini, Jerkins tidak sendiri dalam interpretasinya akan kalender Perhitungan Panjang suku Maya.

Seorang antropolog Guatemala yang juga mahasiswa sejarah dan pertanggalan suku Maya, Carlos Barrios, memiliki interpretasi yang serupa. Benar bahwa kalender Perhitungan Panjang berakhir pada Desember 2012, namun bukan kiamat. Menurut Barrios, berakhirnya kalender melambangkan suatu transformasi, namun bukan kiamatnya dunia. Bagaimanapun, Barrios tidak menyangkal bahwa orang-orang Maya adalah peramal. Menurutnya, kalender mereka telah memprediksikan kejadian Cortez pada tahun 1519.

Pemahaman Kalender suku Maya akan waktu, musim, dan perputaran, telah membuktikan diri sebagai sesuatu yang luas dan canggih. Suku Maya membuat 17 kalender yang berbeda, beberapa diantaranya memetakan waktu secara akurat lebih dari rentang waktu sepuluh juta tahun. Kalender yang secara terus-menerus menarik perhatian global sejak 1987 disebut Tzolk'in or Cholq'ij. Diciptakan lama sebelumnya dan didasarkan pada perputaran Pleiades, hingga kini masih dianggap keramat. Dengan kalender-kalender natif itu, suku Maya asli telah mengantisipasi kejadian-kejadian penting dalam sejarah. Contohnya, para daykeeper yang mempelajari kalender-kalender mengidentifikasikan sebuah hari penting dalam tahun One Reed, Ce Acatal, yang disebutkan oleh orang-orang Meksiko. Yakni hari ketika seorang leluhur penting diramalkan untuk kembali, “datang seperti seekor kupu-kupu.” Dalam kalender dunia barat, tanggal One Reed berkorelasi dengan Minggu Paskah, 21 April 1519, hari dimana Hernando Cortez beserta armadanya 11 kapal besar Spanyol tiba dari Timur ke tempat yang sekarang disebut sebagai Vera Cruz, Meksiko.

Ketika kapal-kapal Spanyol menuju pantai, penduduk asli Maya menunggu dan mengamati untuk melihat bagaimana kejadiannya. Layar-layar yang mengombak memang mengingatkan mereka akan kupi-kupu yang mengarungi permukaan laut. Bagaimana Barrios mengetahui apa yang dipikirkan para penduduk saat itu, hanyalah sebuah perkiraan. (Ketika saya mencoba membayangkan diri saya di tempat dimana para penduduk asli melihat armada perahu berlayar menuju pantai, saya tidak melihat kupu-kupu yang terbang; saya melihat malapetaka. Mengapa pengertian saya berbeda dengan Barrios? Apakah kita memoles data agar cocok dengan apa yang kita percayai?)

Akan seperti apa “transformasi” ini ketika kita mencapai akhir dari ketujuh-belas kalender?

Yakni sebuah permulaan era baru merujuk pada dan ditandakan oleh persimpangan matahari meridian dan ekuator galaktik, dan bumi mensejajarkan diri dengan pusat galaksi.

Pada subuh tanggal 21 Desember 2012, untuk pertama kalinya dalam 26,000 tahun, Matahari terbit untuk menghubungkan titik potong Milky Way dan bidang ecliptic. Pertemuan kosmik ini dianggap sebagai perwujudan dari Pohon Keramat, Pohon Kehidupan, Pohon yang diingat dalam semua tradisi spiritual dunia. Beberapa pengamat mengatakan persejajaran dengan pusat galaksi di tahun 2012 ini akan membuka sebuah saluran bagi energi kosmik untuk mengalir ke bumi, membersihkan dan menetap diatasnya, membangkitkan segalanya kepada sebuah tingkatan vibrasi yang lebih tinggi.

Kedengarannya sangat berlebihan dan mari kita semua menunggu meningkatnya level vibrasi kita. Bagaimanapun, fakta-fakta yang membosankan memberi indikasi bahwa raja-raja suku Maya dan para bangsawannya lebih berfokus pada proyek-proyek jangka-pendek seperti memperkaya diri dan membangun monumen-monumen (Diamond 2005: 177) daripada memprediksikan permulaan Age of High Vibration (Masa Vibrasi Tinggi) jauh setelah hancurnya peradaban mereka.

Ecliptic: The great circle representing the apparent annual path of the sun; the plane of the Earth's orbit around the sun; makes an angle of about 23 degrees with the equator. (WordWeb Dictionary).

Milky Way: The galaxy containing the solar system; consists of millions of stars that can be seen as a diffuse band of light stretching across the night sky. (WordWeb Dictionary).

Umbilical Cord: Membranous duct connecting the foetus with the placenta. (WordWeb Dictionary). Pleiades: A star cluster in the constellation Taurus. (WebWord Dictionary). Daykeeper: A daykeeper was the name for a diviner in the pre-Columbian Maya culture. The Mayans are well renowned for their advanced skills in the fields of mathematics and astronomy, and had come up with a complex system of tracking days. The Maya calendar actually consisted of three individual calendars, the most sacred of the three being the Tzolkin or divinatory calendar. It was a daykeeper's task to keep count of the days with coral seeds according to this sacred calendar, as well as to perform divination rituals based upon the dates of the sacred calendar. In this respect, their role was not unlike that of a modern astrologer, in that they attempted to use the day of a person's birth to divine certain traits they would inherit as a result of that day, as well as what might befall them in the future. Daykeepers, unlike astrologers, would not take into account the position of the stars. (Wikipedia:

Catatan Tambahan (dari penerjemahan)

Your Ad Here
Personal tools