From The TimeSplitters Wiki

Village Glitch
Requirements	{{{req}}}
Finder	DSRPS3

In the stairs heading down to a single room, you will see to your left a small ledge, go onto it and run straight off it to the wall above the stairs, it will be black.