Running girls between the cars
From Theholdsteady
Probable reference to prostitution and/or escort services. If Charlemagne really was a rookie mobster (see running numbers between bars) then he likely would have had to dabble in running their prostitution ring as well. One more "complicated thing" on his CV.