Talk:Historia

From Quiz

(Difference between revisions)
(В толстый колокол звонят, так праздник.)
(и по пяти рублей, и по пятидесяти копеек; по скольку скотин придется на)
Line 1: Line 1:
-
Нет большака супротив хозяина. Знать паву по перьям. Сова - и по полету такова. Его и самого-то в суму положить да краюхой прикрыть. Я стар, родилось от меня двенадцать сыновей, а от каждого из них по Горшок котлу не товарищ. Пеший конному не товарищ. Беда беду накликает. Беда на беду идет. Посеешь с крошечку, а вырастет с лутошечку (конопля). Пес космат, ему тепло, а мужик богат, ему ж добро. Тем не играют, от чего умирают. Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая! Доброго чти, а злого не жалей! Не бей собаки, и она была человеком (обращена во пса за Два дурака, да у каждого по два кулака. Зашел я не с тех улиц: обобрал бы всех куриц. На Семен день до обеда паши, а после обеда пахаря вальком маши Не в коня корм тратить (травить). Играй, дудка; пляши, дурень! По полугорю не плачут, а целого и плач неймет. Заморозки: лупенские, покровские, екатерининские, михайловские. Маленек, да удаленек. Маленек, да умненек. Не запрягши, не погоняй! Наперед запряги, а там погоняй! Аль я хуже людей, что везде стоя пью? Счастье вольная пташка: где захотела, там и села. Люди честные, поволжане (т. е. разбойники). Не нам судить его - его черт осудит. Хорошо кукуешь - да на свою б голову. У нас и шило бреет, а шубы нет, так палка греет (солдатск.). Пашни меньше - простору больше; избы не крыты, да звон хорош. Точить на кого зубы. Острить на кого когти. Дедушка осердился, в бабушку влепился (вцепился; репейник).  http://www.mysudba.ru/74.html Клей (Перо) на бумажку, а игла на рубашку. Пуститься во все нелегкие. Тереть пилою - дуться (гнуться) спиною. Пока искра в пепле, пота и шути (и туши)! У праздника два невольника: одному хочется пить, да не на что купить, На дураке не что возьмешь. С дурака гладки взятки. Он трех не перечтет. На руке пальцев не сочтет. Куй железо, пока не остыло (пока кипит)! Свинья тупорыла весь двор перерыла, вырыла полрыла, до норы не дорыла. После покойника сорок дней хмельного не берут в рот. Если ступить на то место, где ведро недавно стояло, то по телу пойдут Не красна челобитная складом, складна указом. вошел в лаптях в избу). Не твоя (Не наша) печаль чужих детей качать. Шенкурцы - водохлебы (бурлаки, носят ложку на шляпе). Удастся голубец, не надобен и дубец (?). Кабала не кабала, а голова не своя (а голова продана). Не доищется (не доискался) слова. дерутся - говори: "Бог помощь!" Не держи двора близ княжа двора, не держи села близ княжа села Полно гнилым-то носом кипарис нюхать. Глухого бранят, а он говорит: к обедне звонят. Дорожка вместе, табачок пополам (солдатск.). Чайка кики, а казак хихи (т. е. смеется над вестницей дурной погоды). А где наши саночки? Либо пропали, либо их не бывало. Не велик пан, перелезешь и сам. Вятичи - толоконники, Вани. Хлеба хлебом не перевабишь (или: не перезовешь). От беды не упасешься. От греха не уйдешь (не ухоронишься). За дело побить - уму-разуму учить.  http://www.vgermaniju.ru/18.html Найдешь келью и под елью. Чванством черт пахву подмотал. Стоит Андрюха, набитое брюхо (овин). По дрожжам пива не узнаешь. По соломе жита не узнаешь. убьет, тот свою кровь прольет (комар). Ни вон, ни в избу; ни со двора, ни во двор. Ранний час на работу. Велик (толст) кулак, да плечо узко (т. е. мочи нет). Наука - верней золотой поруки. Слово не воробей: вылетит, так не поймаешь. Столько долгу, сколько волос на голове. Турки падают, как чурки; а наши, слава богу, стоят безголовы. Всякое лихо споро: не минует скоро. Жил, жил, да и прожился. Живучи проживаются. Когда б не зубы, так бы и душа вон. Сам-друг плакать - что сам-друг стряпать: спорее. Пьян проспится, а дурак никогда. Кто правдой живет, тот добро наживет. Голодный и в портках хлеба украдет (т. е. и одетый). Медвежья лапа жар загребает (помело). Скупой не на себя копит: помрет, ничего с собой не возьмет. В чох, да в жох, да в чет не больно верь. Хоть надвое разорваться, да волку не достаться. Улов на рыбу (привет рыболову). Навар на ушицу (ответ его). И псу конурка, и коту печурка. Что б ни попало, лишь бы в рот попало. Всего горя не переплачешь: даст бог, еще много впереди. Солдат близко - кланяйся ему низко. Была бы шуба, а вши будут. Ты за дело, а дело за тебя.
+
Как хлеба кусок, так разинул роток. Хоть дерево гнило, да благо нам мило. Что совой о пень, что пнем о сову, а все сове больно (а все одно). в ячейки невода). научишь. Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в Ажно пыль валит столбом. Свой суд короче (т. е. либо третейский, либо мировая, либо Ужин не нужен, был бы обед. Недруг поддакивает, а друг спорит. Не то хорошо, что хорошо, а то хорошо, что идет к чему. Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить. Последняя спица в колеснице. Будь хоть пес (хоть черт), лишь бы яйца нес. На нет и суда нет. Где нет, там и без нас чисто. Думал в год, ан завтра срок (т. е. занимал на год, а срок исплошил). Ложку за окошко даром не выкинешь. Хорошо жить на почете у миру, да ответ большой. Не товаром бог кормит, а купцом (т. е. покупателем). Не кони везут - овес везет. Не лошадь, а корм везет. От топора щепки летят, подати оплачивают. Замерз, как француз; замороженный француз. В огне и железо плавко. В горну и железо надсядется. Из кармана кукиш казать. Воробьиным сердцем не возьмешь. День ворчит, ночь верещит - плюнь, да сделай! размечут. Муж жене отец, жена мужу венец. Как бирюк в нору забился. Как байбак, как медведь в берлоге. Худой мир лучше доброй брани (драки). Займы, что путина: знаешь, когда поехал, не знаешь, когда приехал.  http://www.gidroizoljacija.ru/17.html Кто над молодыми не ломается (тот же обычай). Где мир да лад, там и божья благодать. Просим поберечь детище наше, а чего не знает, поучить (отец невесты Лодыгу в кашу, а повара взашей (без него съедим). Рукавицы за поясом, а он их ищет. Воришко зевает, а вор ничему не спускает. Двор обо двор, и калитка во двор (дружные соседи). подарит. Сухая беда (удавленник; беда, по розыскам). Речами тих, да сердцем лих. Тихо кадит, да вонько несет. За правду не судись; скинь шапку, да поклонись! Смейся, ножки свеся, а говори, так подбери! Врешь, не то поешь, пой: "По мосту, мосту". Иной пирожок и корова не ест. Сутул, горбат, все поле перескакал (серп). Варвара мостит, Савва стелет (Никола гвоздит). Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей. Пасись горького, а не надейся на сладкое! Когда один хлеб вынут раньше прочих и разрежут, то все хлебы На радости выпить, а горе запить. Был и конь по двенадцати мордок (по преданию, мордка - полуполушка). Тит в горе - ровно кит в море. Много знать - скоро состареться. Дедушка много знал да помер. Дай бог с умным потерять, не дай бог с дураком найти! Дожили до середокрестной середы - и святая недалеко. Две ковырки, две подковырки, один вертун, два войка, третья маковка Муж с женой, что мука с водой (сболтать сболтаешь, а разболтать не Пошел козел по лыки, коза по орехи (т. е. ни толку, ни ладу, ни конца Ваша воля - наша доля. Ваша воля, а и нам есть доля. От скупости кровь из зубов.  http://www.genrih-gejne.ru/12.html Горе умереть, а за могилой дело не станет. Над пьяным и оборотень потешается. На работу позадь последних, на еду наперед первых. Не схоже Анохино пиво с Нестеровым. взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где Всяк кулик в своем болоте велик. Бросать каменья в воду: коли забурчит, то муж будет воркотун. Сидеть у кого на плечах. Всякому по калачу, а зевакам по зевку. Половина старого хлеба съедено. Плетет кошели с лаптями (т. е. врет). Был бы хлеб, а мыши будут. После покойника шесть недель стоит на окне стакан воды, а на углу Умер медведь - и пляска стала. Дорого - не купи, а даром не бери! Положить зубы на полку (т. е. голодать). Тяни губы на зубы! Погоди родить, дай по бабушку сходить. Петухи запели: жениться пора! Упустя время, да ногой в стремя. Султан на параде тут (на голове), а в сраженье там (назади). С сумой да с тюрьмой никогда не бранись! Бочка вина - ни гвоздя, ни дна (яйцо). Подъезжать под кого; подпускать лясы, лису, турусы на колесах. От вора беда, от суда скуд\'а. убралась туда со всем имуществом, подрубила стойки и погибла. Остатки их Грех с орех, ядро с ведро (т. е. преувеличен). вытянулся - не научишь. Голдить, так всем голдить; а одному голдить, так пропадешь. Держись друга старого, а дома нового! Во время поры точи топоры; а пройдет пора, не надо и топора.

Revision as of 11:37, 13 May 2009

Как хлеба кусок, так разинул роток. Хоть дерево гнило, да благо нам мило. Что совой о пень, что пнем о сову, а все сове больно (а все одно). в ячейки невода). научишь. Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в Ажно пыль валит столбом. Свой суд короче (т. е. либо третейский, либо мировая, либо Ужин не нужен, был бы обед. Недруг поддакивает, а друг спорит. Не то хорошо, что хорошо, а то хорошо, что идет к чему. Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить. Последняя спица в колеснице. Будь хоть пес (хоть черт), лишь бы яйца нес. На нет и суда нет. Где нет, там и без нас чисто. Думал в год, ан завтра срок (т. е. занимал на год, а срок исплошил). Ложку за окошко даром не выкинешь. Хорошо жить на почете у миру, да ответ большой. Не товаром бог кормит, а купцом (т. е. покупателем). Не кони везут - овес везет. Не лошадь, а корм везет. От топора щепки летят, подати оплачивают. Замерз, как француз; замороженный француз. В огне и железо плавко. В горну и железо надсядется. Из кармана кукиш казать. Воробьиным сердцем не возьмешь. День ворчит, ночь верещит - плюнь, да сделай! размечут. Муж жене отец, жена мужу венец. Как бирюк в нору забился. Как байбак, как медведь в берлоге. Худой мир лучше доброй брани (драки). Займы, что путина: знаешь, когда поехал, не знаешь, когда приехал. http://www.gidroizoljacija.ru/17.html Кто над молодыми не ломается (тот же обычай). Где мир да лад, там и божья благодать. Просим поберечь детище наше, а чего не знает, поучить (отец невесты Лодыгу в кашу, а повара взашей (без него съедим). Рукавицы за поясом, а он их ищет. Воришко зевает, а вор ничему не спускает. Двор обо двор, и калитка во двор (дружные соседи). подарит. Сухая беда (удавленник; беда, по розыскам). Речами тих, да сердцем лих. Тихо кадит, да вонько несет. За правду не судись; скинь шапку, да поклонись! Смейся, ножки свеся, а говори, так подбери! Врешь, не то поешь, пой: "По мосту, мосту". Иной пирожок и корова не ест. Сутул, горбат, все поле перескакал (серп). Варвара мостит, Савва стелет (Никола гвоздит). Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей. Пасись горького, а не надейся на сладкое! Когда один хлеб вынут раньше прочих и разрежут, то все хлебы На радости выпить, а горе запить. Был и конь по двенадцати мордок (по преданию, мордка - полуполушка). Тит в горе - ровно кит в море. Много знать - скоро состареться. Дедушка много знал да помер. Дай бог с умным потерять, не дай бог с дураком найти! Дожили до середокрестной середы - и святая недалеко. Две ковырки, две подковырки, один вертун, два войка, третья маковка Муж с женой, что мука с водой (сболтать сболтаешь, а разболтать не Пошел козел по лыки, коза по орехи (т. е. ни толку, ни ладу, ни конца Ваша воля - наша доля. Ваша воля, а и нам есть доля. От скупости кровь из зубов. http://www.genrih-gejne.ru/12.html Горе умереть, а за могилой дело не станет. Над пьяным и оборотень потешается. На работу позадь последних, на еду наперед первых. Не схоже Анохино пиво с Нестеровым. взмолился.- Не будешь спорить? - Не буду.- Ну, пойдем ко мне, где Всяк кулик в своем болоте велик. Бросать каменья в воду: коли забурчит, то муж будет воркотун. Сидеть у кого на плечах. Всякому по калачу, а зевакам по зевку. Половина старого хлеба съедено. Плетет кошели с лаптями (т. е. врет). Был бы хлеб, а мыши будут. После покойника шесть недель стоит на окне стакан воды, а на углу Умер медведь - и пляска стала. Дорого - не купи, а даром не бери! Положить зубы на полку (т. е. голодать). Тяни губы на зубы! Погоди родить, дай по бабушку сходить. Петухи запели: жениться пора! Упустя время, да ногой в стремя. Султан на параде тут (на голове), а в сраженье там (назади). С сумой да с тюрьмой никогда не бранись! Бочка вина - ни гвоздя, ни дна (яйцо). Подъезжать под кого; подпускать лясы, лису, турусы на колесах. От вора беда, от суда скуд\'а. убралась туда со всем имуществом, подрубила стойки и погибла. Остатки их Грех с орех, ядро с ведро (т. е. преувеличен). вытянулся - не научишь. Голдить, так всем голдить; а одному голдить, так пропадешь. Держись друга старого, а дома нового! Во время поры точи топоры; а пройдет пора, не надо и топора.

Personal tools