Tehtävä4

From Portugali1

(Difference between revisions)
(Tehtävä 4.4.)
Line 3: Line 3:
== Tehtävä 4.1. ==
== Tehtävä 4.1. ==
-
para começar tomamos três caipirinhas e uma marguerita para me. Depois, para comer Pedro quer camarão ao catupiri, Ana toma penne ao sugo, pizza presunto para Rafael e eu queria filé argentino. Para beber tomamos uma jarra do vinho tinto com Pedro, Laura quer uma copa do vinho branco e Rafael uma cerveja. pode trazer uma jarra de água também?
+
para começar tomamos três caipirinhas e uma marguerita para me <font color=red>mim</font>. Depois, para comer Pedro quer <font color=red>um</font> camarão ao catupiri, Ana toma <font color=red>um </font>penne ao sugo, <font color=red>um </font>pizza <font color=red>de (parempi) </font>presunto para Rafael e eu queria <font color=red>um</font> filé argentino. Para beber tomamos uma jarra do vinho tinto com Pedro, Laura quer uma copa <font color=red>um copo (uma copa= "cup" niin kuin futismatsissa :)</font> do vinho branco e Rafael uma cerveja. pode trazer uma jarra de água também?
 +
<font color=red>Sujuvaa kieltä! Älä vain unohda artikkeleitä - suomalaiselle ne ovat hankalia, kun meillä niitä ei ole käytössä.</font>
== Tehtävä 4.2. ==
== Tehtävä 4.2. ==
Line 18: Line 19:
== Tehtävä 4.3. ==
== Tehtävä 4.3. ==
-
# estou a morrer de fome. Quero comer.
+
# estou a morrer de fome. Quero comer. <font color=red> Todella Portugalin portugalin ilmaisu, mutta ihan oikein Brassit sanovat ennemmin "estou morrendo de fome"</font>
-
# Face muito calor.
+
# Face <font color=red>Faz</font> muito calor.  
-
# Não estou com sed.
+
# Não estou com sed<font color=red>e</font>.
# Estou um pouco cansado.
# Estou um pouco cansado.
Line 26: Line 27:
# Ponte Pensil é entre Porto das Naus e Morro dos Borbosas.
# Ponte Pensil é entre Porto das Naus e Morro dos Borbosas.
-
# Marco Padrao é enfrente de Bequinha de anchieta.
+
# Marco Padrao é enfrente <font color=red>em frente</font> de Bequinha de anchieta.
# Clube tumiaru é ao lado de Clube Beira-mar.
# Clube tumiaru é ao lado de Clube Beira-mar.
# Rodoviaria Provisoria fica detras da Camara municipal.
# Rodoviaria Provisoria fica detras da Camara municipal.

Revision as of 14:39, 12 December 2006

Takasin

Contents

Tehtävä 4.1.

para começar tomamos três caipirinhas e uma marguerita para me mim. Depois, para comer Pedro quer um camarão ao catupiri, Ana toma um penne ao sugo, um pizza de (parempi) presunto para Rafael e eu queria um filé argentino. Para beber tomamos uma jarra do vinho tinto com Pedro, Laura quer uma copa um copo (uma copa= "cup" niin kuin futismatsissa :) do vinho branco e Rafael uma cerveja. pode trazer uma jarra de água também?

Sujuvaa kieltä! Älä vain unohda artikkeleitä - suomalaiselle ne ovat hankalia, kun meillä niitä ei ole käytössä.

Tehtävä 4.2.

Sana on banaani = a banana

  1. a minha banana
  2. a sua banana
  3. a banana dele/dela
  4. a nossa banana
  5. a vossa banana
  6. a banana deles/delas

Tehtävä 4.3.

  1. estou a morrer de fome. Quero comer. Todella Portugalin portugalin ilmaisu, mutta ihan oikein Brassit sanovat ennemmin "estou morrendo de fome"
  2. Face Faz muito calor.
  3. Não estou com sede.
  4. Estou um pouco cansado.

Tehtävä 4.4.

  1. Ponte Pensil é entre Porto das Naus e Morro dos Borbosas.
  2. Marco Padrao é enfrente em frente de Bequinha de anchieta.
  3. Clube tumiaru é ao lado de Clube Beira-mar.
  4. Rodoviaria Provisoria fica detras da Camara municipal.
  5. Jockey Club e Golf Club são fora da linha amarela.

== Tehtävä 4.5. == Brassit rakastavat hiekkarannalla käytettäviä kumisia sandaleja. Hienoin rantakenkämerkeistä on Havaianas. Vieraile kenkämerkin sivuilla (portugaliksi!). Kirjoita sitten 2-5 lauseen kuvailu siitä, minkä mallin ja minkä värisenä ja kokoisena haluat ostaa.

Takasin

Personal tools