Tehtävä4
From Portugali1
(→Tehtävä 4.4.) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
== Tehtävä 4.1. == | == Tehtävä 4.1. == | ||
| - | para começar tomamos três caipirinhas e uma marguerita para me. Depois, para comer Pedro quer camarão ao catupiri, Ana toma penne ao sugo, pizza presunto para Rafael e eu queria filé argentino. Para beber tomamos uma jarra do vinho tinto com Pedro, Laura quer uma copa do vinho branco e Rafael uma cerveja. pode trazer uma jarra de água também? | + | para começar tomamos três caipirinhas e uma marguerita para me <font color=red>mim</font>. Depois, para comer Pedro quer <font color=red>um</font> camarão ao catupiri, Ana toma <font color=red>um </font>penne ao sugo, <font color=red>um </font>pizza <font color=red>de (parempi) </font>presunto para Rafael e eu queria <font color=red>um</font> filé argentino. Para beber tomamos uma jarra do vinho tinto com Pedro, Laura quer uma copa <font color=red>um copo (uma copa= "cup" niin kuin futismatsissa :)</font> do vinho branco e Rafael uma cerveja. pode trazer uma jarra de água também? |
| + | <font color=red>Sujuvaa kieltä! Älä vain unohda artikkeleitä - suomalaiselle ne ovat hankalia, kun meillä niitä ei ole käytössä.</font> | ||
== Tehtävä 4.2. == | == Tehtävä 4.2. == | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
== Tehtävä 4.3. == | == Tehtävä 4.3. == | ||
| - | # estou a morrer de fome. Quero comer. | + | # estou a morrer de fome. Quero comer. <font color=red> Todella Portugalin portugalin ilmaisu, mutta ihan oikein Brassit sanovat ennemmin "estou morrendo de fome"</font> |
| - | # Face muito calor. | + | # Face <font color=red>Faz</font> muito calor. |
| - | # Não estou com sed. | + | # Não estou com sed<font color=red>e</font>. |
# Estou um pouco cansado. | # Estou um pouco cansado. | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
# Ponte Pensil é entre Porto das Naus e Morro dos Borbosas. | # Ponte Pensil é entre Porto das Naus e Morro dos Borbosas. | ||
| - | # Marco Padrao é enfrente de Bequinha de anchieta. | + | # Marco Padrao é enfrente <font color=red>em frente</font> de Bequinha de anchieta. |
# Clube tumiaru é ao lado de Clube Beira-mar. | # Clube tumiaru é ao lado de Clube Beira-mar. | ||
# Rodoviaria Provisoria fica detras da Camara municipal. | # Rodoviaria Provisoria fica detras da Camara municipal. | ||
Revision as of 14:39, 12 December 2006
Contents |
Tehtävä 4.1.
para começar tomamos três caipirinhas e uma marguerita para me mim. Depois, para comer Pedro quer um camarão ao catupiri, Ana toma um penne ao sugo, um pizza de (parempi) presunto para Rafael e eu queria um filé argentino. Para beber tomamos uma jarra do vinho tinto com Pedro, Laura quer uma copa um copo (uma copa= "cup" niin kuin futismatsissa :) do vinho branco e Rafael uma cerveja. pode trazer uma jarra de água também?
Sujuvaa kieltä! Älä vain unohda artikkeleitä - suomalaiselle ne ovat hankalia, kun meillä niitä ei ole käytössä.
Tehtävä 4.2.
Sana on banaani = a banana
- a minha banana
- a sua banana
- a banana dele/dela
- a nossa banana
- a vossa banana
- a banana deles/delas
Tehtävä 4.3.
- estou a morrer de fome. Quero comer. Todella Portugalin portugalin ilmaisu, mutta ihan oikein Brassit sanovat ennemmin "estou morrendo de fome"
- Face Faz muito calor.
- Não estou com sede.
- Estou um pouco cansado.
Tehtävä 4.4.
- Ponte Pensil é entre Porto das Naus e Morro dos Borbosas.
- Marco Padrao é enfrente em frente de Bequinha de anchieta.
- Clube tumiaru é ao lado de Clube Beira-mar.
- Rodoviaria Provisoria fica detras da Camara municipal.
- Jockey Club e Golf Club são fora da linha amarela.
== Tehtävä 4.5. == Brassit rakastavat hiekkarannalla käytettäviä kumisia sandaleja. Hienoin rantakenkämerkeistä on Havaianas. Vieraile kenkämerkin sivuilla (portugaliksi!). Kirjoita sitten 2-5 lauseen kuvailu siitä, minkä mallin ja minkä värisenä ja kokoisena haluat ostaa.
