近代汉语

From Phonology

近代汉语的上限大概约开始于金代或者元代，从近代汉语开始，汉语北方话又被叫做“官话”（官话方言），早期官话以元代曲韵作品《中原音韵》为代表。

同中古汉语的差异

• 声母：古全浊声母消失，在标准语中，平声变成送气清音，仄声变成不送气清音，普通话同样如此。
  • 知、彻、澄三母并入照、穿、床三母。
  • 娘母和泥母和并。
  • 疑母和影母相混。
• 韵母：入声韵母趋于消失。
  • 中古《广韵》音系有206韵（分声调），《中原音韵》只有19韵。《中原音韵》只有4个声调，和普通话相同，所以中古汉语和近代汉语的韵母数量相差距大。
• 声调：平声分成平声阴（阴平）和平声阳（阳平）两个声调，全浊上声并入去声，入声派入其他声调。

主要研究资料

• 元代：《蒙古字韵》、《蒙古韵略》、《中原音韵》、《中原雅音》
• 明代：《翻译老乞大》、《翻译朴事通》、《洪武正韵》、《西字奇迹》、《西儒耳目资》

其中《蒙古字韵》和《蒙古韵略》用八思巴字为汉字注音，《翻译老乞大》和《翻译朴事通》用韩彦为汉字注音，《西字奇迹》和《西儒耳目资》用拉丁字母为汉字注音，它们是精确研究近代汉语的重要工具。