聯綿詞

From Phonology

Revision as of 03:55, 8 August 2006 by Zhuwq (Talk)

聯綿詞漢語音韻學中的一個術語。它是指一特殊的雙音節衍聲複詞。例如“联绵”一词就是联绵词,还可可写作“连绵”,此外还有「玲瓏」,「逍遙」,「葡萄」等都是联绵词,音節與音節之間,沒有意義上的關聯,純粹只有聲音的關係。這就是聯綿詞,亦稱為「聯綿字」。由于联棉词只考虑声音的关系,因此联绵词在中文古籍中的用字现象是非常混乱的,例如:“望洋”又可以写作“望羊”,因此在阅读古书时要注意区分联绵词,切不能望文生义,将“望洋”误解为“望着海洋”。

Contents

條件

  1. 必須是描繪語音的詞。
  2. 必須是雙音詞。
  3. 必須是單詞。

類型

  1. 雙聲詞:如,「叮噹」、「彷彿」
  2. 疊韻詞:如,「叮嚀」、「躊躇」
  3. 雙聲兼疊韻:如,「玲瓏」、「輾轉」
  4. 非雙聲非疊韻:如,「葡萄」、「鸚鵡」
  • 疊字衍聲複詞,亦有人將之歸為聯綿詞。古人稱之為「重言」:如,「翩翩」、「烈烈」

表列

雙聲

  1. 琵琶
  2. 枇杷
  3. 滴答
  4. 叮噹
  5. 彷彿
  6. 尷尬
  7. 榴槤
  8. 轆轤
  9. 躊躇

疊韻

  1. 欸乃
  2. 徘徊
  3. 婆娑
  4. 徜徉
  5. 叮嚀
  6. 橄欖
  7. 伶仃
  8. 玫瑰
  9. 朦朧
  10. 逍遙

雙聲兼疊韻

  1. 玲瓏
  2. 輾轉

非雙聲非疊韻

  1. 葡萄
  2. 杜鵑
  3. 芙蓉
  4. 蝴蝶
  5. 絡繹
  6. 鸚鵡

重言

  1. 發發
  2. 弗弗
  3. 關關
  4. 啾啾
  5. 唧唧
  6. 烈烈
  7. 律律
  8. 綿綿
  9. 默默
  10. 翩翩
  11. 肅肅
  12. 悠悠

參見


編寫途中 聯綿詞」是與語言語言學相關的未完成小作品。歡迎您積極編輯或修訂擴充其內容。
Personal tools