趙元任

From Phonology

Revision as of 16:03, 13 August 2006 by Admin (Talk | contribs)
(diff) ←Older revision | view current revision (diff) | Newer revision→ (diff)

趙元任Template:Bd)是中國著名語言學家,亦是中國語言科學的創始人,被稱為漢語言學之父。1982年卒於美國麻省劍橋

生平

趙元任1892年於天津出生,1900年常州青果巷。1907年南京江南高等學堂預科,並學習英語德語音樂,學會多種漢語方言1910年7月考取政府「遊美學務處」招考的庚款游美官費生。1910年8月入美國康乃爾大學,主修數學,選修物理、音樂,1914年大學畢業。1915年考入哈佛大學讀研究生,修讀哲學,並繼續選修音樂,1918年獲哲學博士學位。1920年8月從美國返回中國,在清華大學任教。

1920年,哲學家羅素來清華參觀講學,趙元任任翻譯,陪同羅素周遊全國各地,每到一個地方,他就用當地的方言翻譯。1921年6月,他與楊步偉醫生結婚。1925年1929年應聘為清華國學研究院導師,為當時時稱的四大導師(梁啟超王國維陳寅恪、趙元任)中最年輕的一位。1932年2月—1933年10月,任清華留美學生監督處主任。從1939年起,歷任美國耶魯大學訪問教授(1939-1941)、美國哈佛燕京社《漢英大辭典》編輯(1941-1946)、其中1945年趙元任當選為美國語言學會會長、美國海外語言特訓班中文主任(1943-1944)、美國密執安大學語言研究所教授(1946-1947)。從1947年起,專任美國加州大學教授,1965年退休,任該校離職教授至逝世。他還曾任康乃爾大學物理系講師、哈佛大學哲學系講師、教授、中央研究院歷史語言研究所研究員兼語言組主任等。

1948年以後在國外任教期間,他的英文著作有《中國語字典》、《粵語入門》、《中國語語法之研究》、《湖北方言調查》等。50年代後期,他曾在台北作「語言問題」的系統講演,並結集成書,由北京商務印書館出版。此外,他亦錄製了有關語言方面的唱片,單是中國華中、華南各省方言的錄音唱片,就有2000多張。1965年退休後,他出版的有《語言學跟符號系統》、《中國語文法》、《白話讀物》等。此外尚有《綠信》(green letter)五冊,記述自己的思想、感情和生活。他還把《康熙字典》裡兩萬多字,「濃縮」為2000個常用字,取名為《通字》。

著作

  • Chao, Yuen Ren. A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press, 1968, ISBN 0-520-00219-9.
  • 趙元任: 《漢語口語語法》,商務出版社,2002 (1979),ISBN 7100022568
  • 《國語新詩韻》
  • 《現代吳語的研究》
  • 《廣西瑤歌記音》

參閱

en:Yuen Ren Chao

Personal tools