反切
From Phonology
(Difference between revisions)
m (robot Modifying: en) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''反切'''是[[中国]]传统[[注音]]方法，即用两个[[汉字]]合起来为一个汉字注音。 | '''反切'''是[[中国]]传统[[注音]]方法，即用两个[[汉字]]合起来为一个汉字注音。 | ||
| - | 古人因为没有拼音文字，用两个汉字来注一个字的音。第一个字（反切上字）注[[声母]]，第二个字（反切下字）注 [[韵母]]和[[声调]]。例如：<b>酒</b>子酉切。<b>子</b>声母为<b>精母</b>，<b>酉</b>韵母为<b>有韵</b>，声调为[[上声]]，故<b>酒</b> | + | 古人因为没有拼音文字，用两个汉字来注一个字的音。第一个字（反切上字）注[[声母]]，第二个字（反切下字）注 [[韵母]]和[[声调]]。例如：<b>酒</b>子酉切。<b>子</b>声母为<b>精母</b>，<b>酉</b>韵母为<b>有韵</b>，声调为[[上声]]，故<b>酒</b>精声酉韵上声。因为古代的发音和现代的不一样，所以不能用[[普通话]]把当时的反切发音出来。 |
[[汉语]]本来的[[注音]]方式是''读如某字''，随着[[魏晋南北朝]]时期[[佛教]]传入，其[[声明学]]为[[汉语]]引入了[[反切]]这种注音方法。 | [[汉语]]本来的[[注音]]方式是''读如某字''，随着[[魏晋南北朝]]时期[[佛教]]传入，其[[声明学]]为[[汉语]]引入了[[反切]]这种注音方法。 | ||
Revision as of 07:43, 8 November 2005
古人因为没有拼音文字，用两个汉字来注一个字的音。第一个字（反切上字）注声母，第二个字（反切下字）注 韵母和声调。例如：酒子酉切。子声母为精母，酉韵母为有韵，声调为上声，故酒精声酉韵上声。因为古代的发音和现代的不一样，所以不能用普通话把当时的反切发音出来。
汉语本来的注音方式是读如某字，随着魏晋南北朝时期佛教传入，其声明学为汉语引入了反切这种注音方法。
隋唐的反切是研究中古汉语语音系统的基本资料，是汉语音韵学的基础之一。de:Fǎnqiè en:Fǎnqiè fr:Fanqie ja:反切
