聯綿詞
From Phonology
(Difference between revisions)
m |
|||
| (4 intermediate revisions not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | '''聯綿詞'''是[[漢語音韻學]]中的一個[[術語]]。它是指一特殊的[[雙音節]][[衍聲複詞]] | + | '''聯綿詞'''是[[漢語音韻學]]中的一個[[術語]]。它是指一特殊的[[雙音節]][[衍聲複詞]]。例如“联绵”一词就是联绵词，还可以写作“连绵”，此外还有「玲瓏」，「逍遙」，「葡萄」等都是联绵词，音節與音節之間，沒有意義上的關聯，純粹只有聲音的關係，实际上就是“记音标义”。這就是聯綿詞，亦稱為「聯綿字」。由于联棉词只考虑声音的关系，因此联绵词在[[中文]]古籍中的用字现象是非常混乱的，例如：“望洋”又可以写作“望羊”，因此在阅读古书时要注意区分联绵词，切不能望文生义，将“望洋”误解为“望着海洋”。 |
| - | == | + | ==如何判断== |
| - | # | + | #必須是雙音节詞，两个字组成一个不可分割的整体。 |
| - | # | + | #必須是描繪語音的詞，与用字没有直接关系，它是后来才慢慢加以固定的。 |
#必須是單詞。 | #必須是單詞。 | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
==表列== | ==表列== | ||
===雙聲=== | ===雙聲=== | ||
| - | + | #琵琶 | |
| + | #枇杷 | ||
| + | #滴答 | ||
| + | #叮噹 | ||
| + | #彷彿 | ||
| + | #尷尬 | ||
| + | #榴槤 | ||
| + | #轆轤 | ||
| + | #躊躇 | ||
===疊韻=== | ===疊韻=== | ||
| - | + | #欸乃 | |
| + | #徘徊 | ||
| + | #婆娑 | ||
| + | #徜徉 | ||
| + | #叮嚀 | ||
| + | #橄欖 | ||
| + | #伶仃 | ||
| + | #玫瑰 | ||
| + | #朦朧 | ||
| + | #逍遙 | ||
===雙聲兼疊韻=== | ===雙聲兼疊韻=== | ||
| - | + | #玲瓏 | |
| + | #輾轉 | ||
===非雙聲非疊韻=== | ===非雙聲非疊韻=== | ||
| + | #葡萄 | ||
| + | #杜鵑 | ||
| + | #芙蓉 | ||
| + | #蝴蝶 | ||
| + | #絡繹 | ||
| + | #鸚鵡 | ||
| - | + | ===重言=== | |
| - | === | + | #發發 |
| - | + | #弗弗 | |
| + | #關關 | ||
| + | #啾啾 | ||
| + | #唧唧 | ||
| + | #烈烈 | ||
| + | #律律 | ||
| + | #綿綿 | ||
| + | #默默 | ||
| + | #翩翩 | ||
| + | #肅肅 | ||
| + | #悠悠 | ||
==參見== | ==參見== | ||
| Line 38: | Line 72: | ||
{{lang-stub}} | {{lang-stub}} | ||
| - | [[Category: | + | [[Category:音韻學]] |
Current revision as of 04:18, 8 August 2006
聯綿詞是漢語音韻學中的一個術語。它是指一特殊的雙音節衍聲複詞。例如“联绵”一词就是联绵词，还可以写作“连绵”，此外还有「玲瓏」，「逍遙」，「葡萄」等都是联绵词，音節與音節之間，沒有意義上的關聯，純粹只有聲音的關係，实际上就是“记音标义”。這就是聯綿詞，亦稱為「聯綿字」。由于联棉词只考虑声音的关系，因此联绵词在中文古籍中的用字现象是非常混乱的，例如：“望洋”又可以写作“望羊”，因此在阅读古书时要注意区分联绵词，切不能望文生义，将“望洋”误解为“望着海洋”。
Contents |
[edit] 如何判断
- 必須是雙音节詞，两个字组成一个不可分割的整体。
- 必須是描繪語音的詞，与用字没有直接关系，它是后来才慢慢加以固定的。
- 必須是單詞。
[edit] 類型
[edit] 表列
[edit] 雙聲
- 琵琶
- 枇杷
- 滴答
- 叮噹
- 彷彿
- 尷尬
- 榴槤
- 轆轤
- 躊躇
[edit] 疊韻
- 欸乃
- 徘徊
- 婆娑
- 徜徉
- 叮嚀
- 橄欖
- 伶仃
- 玫瑰
- 朦朧
- 逍遙
[edit] 雙聲兼疊韻
- 玲瓏
- 輾轉
[edit] 非雙聲非疊韻
- 葡萄
- 杜鵑
- 芙蓉
- 蝴蝶
- 絡繹
- 鸚鵡
[edit] 重言
- 發發
- 弗弗
- 關關
- 啾啾
- 唧唧
- 烈烈
- 律律
- 綿綿
- 默默
- 翩翩
- 肅肅
- 悠悠
[edit] 參見
