From Krasnapedia

Revision as of 21:37, 24 January 2010 (view source) Admin (Talk | contribs) (→Świat: Alagaësia) ← Previous diff		Current revision as of 21:49, 24 January 2010 (view source) Admin (Talk | contribs) (→Świat: Alagaësia)
(One intermediate revision not shown)
Line 1:		Line 1:
	= Świat: [[Alagaësia]] =		= Świat: [[Alagaësia]] =
-	[[Gûntera]], '''Guntéra''' - ''Naprzeciwko nich przysadzista sylwetka posągu wznosiła się dumnie od podłogi aż po sufit. Słaby blask oświetlał zamyślone [[kranolud]]zkie oblicze, wyciosane zdumiewająco prymitywnie z brązowgo granitu król bogów. To wojownik i uczony, choć wpada w kapryśne nastroje. Składamy mu zatem całopalne ofiary, w każdą równonoc przed zasiewami, a także z okazji śmierci i narodzin. Prosimy wówczas, by dalej darzył nas swą łaską. (...) To do niego modlimy się przed bitwą, on bowiem wykuł ten świat z kości olbrzyma i zaprowadził na nim porządek. Wszystkie krainy należą do Gûntery.''*	+	[[Gûntera]], '''Guntéra''' - król bogów. Gûntera urodził się w pełni sprawny matce wilczycy u zarania gwiazd. Walczył ''z potowrami i olbrzymiami, żeby zdobyć w [[Alagaësia|Alagaësii]] miejsce dla swych pobratymców''* Jego żoną została [[Kílf]], bogini rzeki. Był przeciwny zasiedleniu świata, lecz gdy [[Helzvog]] stworzył krasnoludy, Gûntera stworzył elfy.
-	W obrządku Gûntery ważne jest kadzidło, bo symbolizuje ono życie i śmierć.	+	''Naprzeciwko nich przysadzista sylwetka posągu wznosiła się dumnie od podłogi aż po sufit. Słaby blask oświetlał zamyślone [[kranolud]]zkie oblicze, wyciosane zdumiewająco prymitywnie z brązowego granitu. (...) To wojownik i uczony, choć wpada w kapryśne nastroje. Składamy mu zatem całopalne ofiary, w każdą równonoc przed zasiewami, a także z okazji śmierci i narodzin. Prosimy wówczas, by dalej darzył nas swą łaską. (...) To do niego modlimy się przed bitwą, on bowiem wykuł ten świat z kości olbrzyma i zaprowadził na nim porządek. Wszystkie krainy należą do Gûntery.''*
-	Gûntera urodził się w pełni sprawny matce wilczycy u zarania gwiazd. Walczył ''z potowrami i olbrzymiami, żeby zdobyć w [[Alagaësia|Alagaësii]] miejsce dla swych pobratymców''* Jego żoną została [[Kílf]], bogini rzeki.	+	W obrządku Gûntery ważne jest kadzidło, bo symbolizuje ono życie i śmierć.
	= Przypisy =		= Przypisy =

---

Current revision as of 21:49, 24 January 2010

Świat: Alagaësia

Gûntera, Guntéra - król bogów. Gûntera urodził się w pełni sprawny matce wilczycy u zarania gwiazd. Walczył z potowrami i olbrzymiami, żeby zdobyć w Alagaësii miejsce dla swych pobratymców* Jego żoną została Kílf, bogini rzeki. Był przeciwny zasiedleniu świata, lecz gdy Helzvog stworzył krasnoludy, Gûntera stworzył elfy.

Naprzeciwko nich przysadzista sylwetka posągu wznosiła się dumnie od podłogi aż po sufit. Słaby blask oświetlał zamyślone kranoludzkie oblicze, wyciosane zdumiewająco prymitywnie z brązowego granitu. (...) To wojownik i uczony, choć wpada w kapryśne nastroje. Składamy mu zatem całopalne ofiary, w każdą równonoc przed zasiewami, a także z okazji śmierci i narodzin. Prosimy wówczas, by dalej darzył nas swą łaską. (...) To do niego modlimy się przed bitwą, on bowiem wykuł ten świat z kości olbrzyma i zaprowadził na nim porządek. Wszystkie krainy należą do Gûntery.*

W obrządku Gûntery ważne jest kadzidło, bo symbolizuje ono życie i śmierć.

Przypisy

'* za: C. Paolini Najstarszy, tłum. P. Braiter