Bad positioning

From Glitches

From the Computer game Knights of the Old Republic II.

If you go up to certain people as the squat droid, your main character will sometimes stand in the same spot as the character to whom you are talking.