Intermedio 16
From Gallese
(Difference between revisions)
(→Fraseologia) |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
*Maen nhw wedi... Dydyn nhw ddim wedi... | *Maen nhw wedi... Dydyn nhw ddim wedi... | ||
- | + | In gallese molti verbi reggono una preposizione. Alcune di queste preposizioni, però, quando sono seguite da un pronome personale, cambiano e vi si adattano, come si usava, per esempio in italiano: con se = seco. | |
- | + | *Chwilio am y llyfr - Cercare il libro, MA: | |
- | + | *Chwilio amdani hi - Cercare lei (cercarla) | |
- | + | ||
- | + | Le forme complete sono: | |
+ | :amdana i | ||
+ | :amdanat ti | ||
+ | :amdano fo | ||
+ | :amdano fe | ||
+ | :amdani hi | ||
+ | :amdanon ni | ||
+ | :amdanyn nhw | ||
- | + | Esempi di verbi seguiti da una preoposizione | |
- | + | ||
- | + | *Siarad am - parlare di | |
- | + | *Cofio am - ricordarsi di | |
- | + | *Gofyn am - chiedere (di, per) | |
- | + | *Poeni am - preoccuparsi di | |
- | + | *Dadlau am - discutere di | |
- | + | *Ymddiheuro am - chiedere scusa per | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | Nelle domande le preposizioni compaiono all'inizio | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
+ | Am bwy roeddech chi'n siarad? = Di chi parli? | ||
+ | Am beth oeddech chi'n dadlau? = Di che cosa discutete? | ||
+ | Am beth wyt ti'n chwilio? = (Di) Chi cercate? | ||
=== Esercizi === | === Esercizi === |
Current revision as of 07:39, 17 September 2012
Quindicesima lezione - indice - Diciassettesima lezione
Contents |
Corso intermedio - Sedicesima
Vocabolario
- Chwilio = Cercare.
Fraseologia
- Chwilio amdani.
- Dysgu rhywbeth newydd.
- Maen nhw wedi... Dydyn nhw ddim wedi...
In gallese molti verbi reggono una preposizione. Alcune di queste preposizioni, però, quando sono seguite da un pronome personale, cambiano e vi si adattano, come si usava, per esempio in italiano: con se = seco.
- Chwilio am y llyfr - Cercare il libro, MA:
- Chwilio amdani hi - Cercare lei (cercarla)
Le forme complete sono:
- amdana i
- amdanat ti
- amdano fo
- amdano fe
- amdani hi
- amdanon ni
- amdanyn nhw
Esempi di verbi seguiti da una preoposizione
- Siarad am - parlare di
- Cofio am - ricordarsi di
- Gofyn am - chiedere (di, per)
- Poeni am - preoccuparsi di
- Dadlau am - discutere di
- Ymddiheuro am - chiedere scusa per
Nelle domande le preposizioni compaiono all'inizio
Am bwy roeddech chi'n siarad? = Di chi parli? Am beth oeddech chi'n dadlau? = Di che cosa discutete? Am beth wyt ti'n chwilio? = (Di) Chi cercate?
Esercizi
.
.
.
.
.