|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| - | {{Ayuda_de_edición}}{{atajos|A:ED}} | + | {{FAQ}} |
| - | :''Ver también: [[Wikipedia:Introducción]], [[Ayuda:Tutorial]], [[Ayuda:Referencia rápida]] y [[Ayuda:Cómo empezar una página]]''.
| + | Esta Ayúa trata de respuender a las custionis frecuentis acerca de la edición n'Iventia. |
| | + | Pa más información, cunsulti l'apartáu d'edición de la [http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:FAQ_Edici%C3%B3n Wikipedia] n'español. |
| | | | |
| - | [[Wikipedia]] es una [[Wiki]], esto significa que cualquiera puede fácilmente editar cualquier [[Wikipedia:Esta página está protegida|página no protegida]] y guardar los cambios inmediatamente. Luego de hacer tu primera edición te conviertes en un editor de Wikipedia !
| + | == ¿Comu puéu editar una página? == |
| | + | :Devi jazessi click ena pestaña d''''Editar''' situá al comienciu de l'artículu, ena jilera de pestañas uvicás sobri'l títulu, ó en cualisquiera enlacis d'edición [edit] qu'apaecin enas cabeceras de las secionis, á la direcha de las mesmas. Cun ellus puein criassi enlacis, usar carauteris en '''negrina''' ó en ''cursiva'', enlaciar imáginis y munchas otras cosas. |
| | | | |
| - | ==Introducción== | + | == ¿Comu puéu criar enlacis? == |
| - | Es muy fácil editar una página [[wiki]]. Simplemente haz clic en la pestaña '''«editar»''' ubicada en la parte superior de todas las páginas de Wikipedia (o haz clic en el enlace «editar» ubicado al inicio de cada sección). El hacer esto te llevará a una página con una caja de texto que contiene el texto editable de esa página. Ponte a escribir, y presiona '''«[[Ayuda:Mostrar previsualización|Mostrar previsualización]]»''' cuando estés listo. Revisa si ha quedado bien, corrige lo que esté mal o no te guste hasta que quede bien. Cuando estés satisfecho guarda tu edición pulsando '''«{{Mediawiki:Savearticle}}»'''. Los cambios que realices será inmediatamente visibles para otros usuarios.
| + | |
| | | | |
| - | ==Enlaces internos==
| + | :Un enlaç é'l nombri dun artículu uvicáu dientru dun dobli corcheti. É pussivli tamién criar l'enlaç cun testu diferenti al qui amuestra'l propiu enlaç, cumu pur ehemplu: |
| | | | |
| - | Digamos que estás corrigiendo una página sobre deportes, y mencionas el [[fútbol]]. Bien, probablemente hay una página de Wikipedia sobre fútbol (y si no la hay, debería haberla) y deseas hacer que la palabra sea una conexión a ese artículo. Simple: agrega corchetes dobles alrededor de ella <nowiki>[[como esto]]</nowiki> y continúa corrigiendo. También puedes seleccionar la palabra y pulsar el botón [[image:Internal link icon.png]]. ¡Eso es todo! Si ya existe el artículo se creará un enlace —en azul— que abrirá dicho artículo. Si aún no existe, se creará un enlace —en rojo— que permitirá que alguien lo cree (al hacer clic en él se entra en la caja de edición directamente). Agrega las conexiones que creas necesarias, pero recuerda enlazar '''sólo la primera ocurrencia''' de un término en un artículo.
| + | :*[<nowiki>[Nombri de l'artículu]]</nowiki> -- enlaç normal |
| | + | :*<nowiki>[[Nombri de l'artículu]]s</nowiki> -- el sufiju añadíu (nesti casu, la letra '''s''') apaeç cumu parti de l'enlaç. |
| | + | :*<nowiki>[[Nombri de l'artículu|dotru nombri]]</nowiki> -- oculta el nombri de l'artículu y amuestra cualquier otru testu escuegíu nel su lugar (utilízalu cun muderación, y enjamás añadas testu cumu "¡jaz click equí!"). |
| | + | :*<nowiki>[[Nombri de l'artículu (dissambiguación)|dotru nombri]]</nowiki> -- el "trucu cuntestual": la parti ente paréntesis nu s'amuestra. |
| | | | |
| - | Hay algunas reglas sobre la creación de estas conexiones. También el software Wiki considera el título de página enlazada igual al texto de su enlace, excepto que la primera letra será mayúscula. Por ejemplo, si escribes <nowiki>[[juego de naipes]]</nowiki>, se crea una conexión a la página titulada «[[Juego de naipes]]».
| + | :Pa tous estus enlacis nu é necessariu colocar guionis bajus ("_") pa actuar cumu separtaoris cumu pueis ver en dalgunus enlacis. Los espacius tamién desempeñan la mesma función, y nu originan provlemas a l'enlaciar. |
| | | | |
| - | Las versiones más antiguas del software Wiki usaban enlaces juntando las palabras en una y separándolas mediante mayúsculas, ComoEstaDeEjemplo, y no necesitaba de corchetes dobles para convertirlas en conexiones. Así es como funcionan muchos otros [[wiki]]s. Por favor, no intentes crear enlaces así, puesto que ya no funcionan en Wikipedia.
| + | == ¿Comu puéu renombrar una página? == |
| | | | |
| - | La página [[Wikipedia:Convenciones de títulos|Convenciones de títulos]] contiene consejos para nombrar páginas. Por ejemplo, es mejor poner palabras en singular como «juego» en lugar de «juegos», porque permite crear enlaces a otras páginas más fácilmente.
| + | :Los usuarius puein tresladar páginas. Istu muevi'l caltiníu de las mesmas y el su hestorial d'edicionis a un nuéu títulu, en criandu una redireción nel antigu títulu que cunduz al nuéu. Esti métodu é más efeutivu que copiar y pegar el caltiníu a manu, presirvandu assina l'hestorial d'edicionis de l'artículu. Pa muever un artículu has utilizá-la pestaña de '''Tresladar'''. Una vezi qu'haigas muevíu l'artículu, pur favor, jaz click sobri l'enlaç '''Lu qu'enlacia equí''' qu'apaeç a la isquierda, y corrigi los enlacis que cunduzían pa jaza'l títulu antigu (qui apaecerá marcáu cumu una redireción), qu'apaecin ena lista proporcioná. |
| | | | |
| - | Por último: a veces el texto que te gustaría convertir en un enlace simplemente no es un buen título de página. En ese caso puedes especificar ambos en los corchetes utilizando una barra vertical para separar como en <nowiki>[[Alemania|alemán]]</nowiki>. Esto aparecerá como «[[Alemania|alemán]]», aunque el enlace apuntará en realidad a «Alemania».
| + | :Las imáginis y dotrus archivus multimedia nu puein ser renombraus. Pueis jazer una copia de l'archivu al tu propiu sistema, renombralu ellí, y altoncis subilu cul nuevu nombri. Corrigi tolos enlacis que siñalin a l'antigu nombri, en jiziendu que cunduzan al nuéu nombri, y tres distu marca l'archivu antigu cumu archivu pa borráu rápidu, pa que assina un alministraor puida borrala pur tí. |
| | | | |
| - | Ejemplos:
| + | == ¿Comu puéu borrar una página? == |
| - | *[[Portada|el texto de este enlace es distinto del nombre de la página al que apunta]]
| + | |
| - | *[[Portada|Da exactamente igual LoQueEscribas en la ... descripción del vínculo. ¡Son vínculos!]]
| + | |
| - | Como podrás comprobar, las dos páginas anteriores dirigen al usuario a la portada de Wikipedia.
| + | |
| | | | |
| - | Hay un caso especial: si el título contiene una palabra entre paréntesis, se puede obviar lo que está entre paréntesis si no se pone nada después de la barra, por ejemplo, si ponemos <nowiki>[[Júpiter (mitología)|]]</nowiki> veremos [[Júpiter (mitología)|Júpiter]].
| + | :Anti tou, nu branqueis la página. Los branqueus de páginas suelin ser rápidamenti revertíus, de jorma que é un procedimientu inútil. El procedimientu pal borráu de páginas devi siguisi cumu el de los archivus multimedias, lleváu á cabu por alministraoris; los usuarius puein recomendá-la su eliminación. |
| | | | |
| - | Para crear enlaces en palabras en plural tienes dos posibilidades. Una es dejar el plural "fuera", como en el caso de <nowiki>[[rey]]es</nowiki> ([[rey]]es), pero en algunos casos no va a resultar, como en el caso de <nowiki>[[rey de Portugal|reyes de Portugal]]</nowiki> ([[rey de Portugal|reyes de Portugal]]).
| + | == ¿Comu puéu editar una página de redireción? == |
| | | | |
| - | En expresiones extranjeras que usen apóstrofo, (como <nowiki>McDonald's</nowiki>.), el enlace se hace simplemente sin él: <nowiki>[[McDonalds|McDonald's]]</nowiki> ([[McDonalds|McDonald's]]).
| + | :La jorma más senciella d'editar una página de redireción é pulsandu l'enlaç qu'apaeç embaju'l títulu de l'artículu cuandu llegas pur mé duna redireción "(Redirigíu des de ...)". Pur ejemplu, si tratas de llegar á [[Cántabru-Estremeñu]], sedrás redirigíu á l'artículu [[cántabru-estremeñu]], ondi justu embaju del títulu verás el testu "(Redirigíu des de [[Cántabru-Estremeñu]])". En pulsandu nessi momentu sobri l'enlaç del Cántabru-Estremeñu llegarás a la redireción, ondi puirás editala. |
| | | | |
| - | Es preferible no poner mayúsculas al dar nombre a tus páginas: [[definición de filosofía]]. Ve a [[Wikipedia:Convenciones de títulos|Convenciones de títulos]] para conocer cómo elegir bien los títulos de los artículos.
| + | == ¿Comu puéu cumprevá-los cambius d'otrus usuarius nun artículu? == |
| | | | |
| - | '''Ejemplos de enlaces correctos:''' | + | :El software MediaWiki puei criar una lista qu'amuestra los cambius ente dos versionis dun artículu (tantu ente dos versionis cunsecutivas cumu entre la versión actual y una anterior). Istu apaeç reflejáu ena página de l'hestorial de ca artículu, a la que pues aceder a traviés d'una de las pestañas superioris. Pa cumprevar los cambius ente dos versionis, sólo has marcá-las edicionis que quieis cumparar y jazer click en ''Cumparar versionis selecionás''. Nesta cumparancia, denominá '''diff''', s'amuestran en ruyu los cambius que s'aprecian ente dos edicionis selecionás. |
| | | | |
| - | {| border="1"
| + | == ¿Comu puéu colocar imáginis nun artículu? == |
| - | ! align="center" | Texto !! Código
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | [[Jimbo Wales]] || <nowiki>[[Jimbo Wales]]</nowiki>
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | [[República Popular China|China]] || <nowiki>[[República Popular China|China]]</nowiki>
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | [[Júpiter (mitología)|Júpiter]] || <nowiki>[[Júpiter (mitología)|]]</nowiki>
| + | |
| - | |}
| + | |
| | | | |
| - | '''Ejemplos de enlaces equivocados:''' | + | :Anti tou, has tener el permissu pa la puvlicación de la imagin, lu cualu sinnijica que ó bien eris el criaor de la imagin, y pur tantu posseis el su copyright, ó bien perteneç al dumiñu púvlicu ó ta liverá cun una licencia de códigu abiertu. Si la imagin s'alcuentra alojá nun sirvior de la tu propiedá, pueis referenciá-la imagin des de l'artículu d'Iventia simplimenti añadiendu el vínculu [[URL]], cumu indica esti ejemplu: |
| | | | |
| - | {| border="1"
| + | :*<nowiki>http://mi.sirvior.com/imagin.png</nowiki> |
| - | ! align="center" | Texto !! Código !! ¿Por qué está equivocado?
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | [[Comunidad_de_Madrid]] || <nowiki>[[Comunidad_de_Madrid]]</nowiki> || No hacen falta los símbolos de subrayado.
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | [[jimbo wales]] || <nowiki>[[jimbo wales]]</nowiki> || Ambas iniciales deben ser mayúsculas.
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | | [[República Popular]] de China || <nowiki>[[República Popular]] de China</nowiki> || El enlace no apuntará al documento correcto.
| + | |
| - | |}
| + | |
| | | | |
| - | Si se quiere enlazar con imágenes o con categorías pero no se desea que se muestre la imagen ni se categorice el artículo, se debe hacer lo siguiente:
| + | :Desta jorma, el vínculu sedrá incluyíu nel artículu, si bien nu apaecerá cumu una imagin, sólu cumu un enlaç. Si en lugar dissu desseyas subir una imagin a Iventia, pues usá-la opción "Subir archivu" (''upload file'') qu'apaeç nel menú de la isquierda, siempris cumu usuariu registráu. Una vegá que la imagin seya subía, pueis referila al tu artículu d'Iventia cumu s'amuestra embaju, n'insertandu una llamá á la imagin ente doblis corchetis. |
| - | *Para enlazar con categorías es necesario poner dos puntos <code>:</code> de esta forma, <code><nowiki>[[:Categoría:Mi_categoría]]</nowiki></code>. Por ejemplo [[:Categoría:Escritores]] se obtiene con <code><nowiki>[[:Categoría:Escritores]]</nowiki></code>.
| + | |
| - | *Para enlazar a imágenes del mismo modo, [[:Imagen:Ejemplo.jpg]] se obtiene con <code><nowiki>[[:Imagen:Ejemplo.jpg]]</nowiki></code>.
| + | |
| | | | |
| - | === Subpáginas ===
| + | :*<nowiki>[[Image:Nombri de la tu imagin.jpg|Testu descriptivu de la imagin]]</nowiki> |
| - | Antiguamente, existía la posibilidad de crear subpáginas de los artículos; por ejemplo, se podía tener la subpágina "Francia/Economía" que, automáticamente, tenía un enlace a "Francia". Se eliminó esta posibilidad para los artículos enciclopédicos, por crear jerarquías demasiado estrictas; actualmente se prefiere utilizar [[wikipedia:categorías|categorías]] y títulos más naturales. Aun así, se mantiene esta posibilidad para '''páginas de usuario y de discusión''' ([[Wikipedia:espacio de nombres|espacios de nombres]] "Wikipedia:" y "Usuario:"); se utiliza principalmente para archivar discusiones (como las del [[Wikipedia:Café|café]]), votaciones, etc.
| + | |
| - | | + | |
| - | Allí donde están activas, las subpáginas permiten escribir enlaces internos en la jerarquía más fácilmente:
| + | |
| - | ; <nowiki>[[/Subpágina]]</nowiki> : enlaza a una subpágina de la actual. Es decir, otra forma de enlazar a <nowiki>[[Wikipedia:Café/Archivo]]</nowiki> desde '''Wikipedia:Café''' es hacerlo así: <nowiki>[[/Archivo|Archivo]]</nowiki>
| + | |
| - | ; <nowiki>[[../]]</nowiki> : enlaza a la página superior de la actual.
| + | |
| - | ; <nowiki>[[../Hermana]]</nowiki> : enlaza a una página en el mismo nivel de jerarquía. Es decir, desde <nowiki>[[Wikipedia:Café/Archivo]]</nowiki> podemos enlazar con <nowiki>[[../Archivo 2004]]</nowiki> a <nowiki>[[Wikipedia:Café/Archivo 2004]]</nowiki>
| + | |
| - | | + | |
| - | === Enlaces dentro de la misma página ===
| + | |
| - | También puedes hacer enlaces a una sección de la página que estás editando. Es igual que un enlace interno de wikipedia, pero en lugar de poner el nombre del artículo se pone el nombre de la sección precedido de # así: '''<nowiki>[[#sección|sección]]</nowiki>''' (si no pones '''|sección''' el enlace aparece con una fea #). Por ejemplo, el siguiente enlace va a la sección llamada [[#Secciones|Secciones]]. (Síguelo pues allí puedes seguir leyendo sobre cómo añadir una sección en tu página).
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Enlaces externos==
| + | |
| - | El wiki detecta automáticamente los enlaces externos que empiecen por <nowiki>http://</nowiki>. Por ejemplo, un enlace a otra web: http://www.gnu.org
| + | |
| - | | + | |
| - | El mismo enlace se puede hacer poniendo dentro de los corchetes tanto la dirección web como el título del enlace, separadas por un espacio. Este ejemplo: [http://www.gnu.org Página principal de GNU], se ha conseguido de esta manera: <code><nowiki>[http://www.gnu.org Página principal de GNU]</nowiki></code>
| + | |
| - | | + | |
| - | También puedes seleccionar el texto y pulsar el botón [[image:External link icon.png]]
| + | |
| - | | + | |
| - | O de modo que aparezca como referencia encerrándola sin más entre corchetes ([]):
| + | |
| - | [http://www.gnu.org]
| + | |
| - | | + | |
| - | No te preocupes de que la dirección web quede escondida, presiona "Versión para imprimir" arriba para ver qué pasa con las direcciones escondidas.
| + | |
| - | | + | |
| - | Si introduces la URL de una imagen, no se mostrará como pasaba en anteriores versiones del software Media Wiki, sino que aparecerá el enlace externo:
| + | |
| - | | + | |
| - | http://es.wikipedia.org/upload/wiki.jpg
| + | |
| - | | + | |
| - | Ve a [[Wikipedia:Cómo se añaden imágenes]] para hacerlo correctamente.
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Enlaces a otros wikis===
| + | |
| - | También puedes enlazar a otros wikis de la siguiente forma:
| + | |
| - | | + | |
| - | <table border="1">
| + | |
| - | <tr><td>
| + | |
| - | <nowiki>[[</nowiki>''':ELibre:'''Thor]]</td><td>[[:ELibre:Thor]]</td><td>Artículo "Thor" en Enciclopedia Libre
| + | |
| - | </td></tr><tr><td>
| + | |
| - | <nowiki>[[</nowiki>''':Google:'''Zapatilla<nowiki>|Busca]]</nowiki></td><td>[[:Google:Zapatilla|Busca]]</td><td>Búsqueda "Zapatilla" en Google
| + | |
| - | </td></tr><tr><td>
| + | |
| - | <nowiki>[[</nowiki>''':GoogleGroups:'''Cueva]]</td><td>[[:GoogleGroups:Cueva]]</td><td>Búsqueda "Cueva" en Google Groups
| + | |
| - | </td></tr></table>
| + | |
| - | | + | |
| - | Otros enlaces admitidos:<small>
| + | |
| - | [[:AbbeNormal:]], [[:AcadWiki:]], [[:Acronym:]], [[:Advogato:]], [[:AIWiki:]], [[:ALife:]], [[:AndStuff:]], [[:Annotation:]], [[:AnnotationWiki:]], [[:BenefitsWiki:]], [[:BridgesWiki:]], [[:C2find:]], [[:Cache:]], [[:CLiki:]], [[:CmWiki:]], [[:CreationMatters:]], [[:DejaNews:]], [[:Dictionary:]], [[:DiveIntoOsx:]], [[:DocBook:]], [[:DolphinWiki:]], [[:EfnetCeeWiki:]], [[:EfnetCppWiki:]], [[:EfnetPythonWiki:]], [[:EfnetXmlWiki:]], [[:EljWiki:]], [[:EmacsWiki:]], [[:FinalEmpire:]], [[:Foldoc:]], [[:FoxWiki:]], [[:FreeBSDman:]], [[:GreenCheese:]], [[:HammondWiki:]], [[:Haribeau:]], [[:IAWiki:]], [[:IMDB:]], [[:JargonFile:]], [[:JiniWiki:]], [[:JspWiki:]], [[:KmWiki:]], [[:KnowHow:]], [[:LanifexWiki:]], [[:LinuxWiki:]], [[:LugKR:]], [[:MathSongsWiki:]], [[:MbTest:]], [[:MeatBall:]], [[:MetaWiki:]], [[:MoinMoin:]], [[:MuWeb:]], [[:NetVillage:]], [[:OpenWiki:]], [[:OrgPatterns:]], [[:PangalacticOrg:]], [[:PersonalTelco:]], [[:PhpWiki:]], [[:Pikie:]], [[:PPR:]], [[:PurlNet:]], [[:PythonInfo:]], [[:PythonWiki:]], [[:PyWiki:]], [[:RFC:]], [[:SeaPig:]], [[:SeattleWireless:]], [[:SenseisLibrary:]], [[:Shakti:]], [[:SourceForge:]], [[:Squeak:]], [[:SVGWiki:]], [[:Tavi:]], [[:TmNet:]], [[:TMwiki:]], [[:TWiki:]], [[:TwistedWiki:]], [[:Unreal:]], [[:UseMod:]], [[:VisualWorks:]], [[:WebDevWikiNL:]], [[:WebSeitzWiki:]], [[:Why:]], [[:Wiki:]], [[:WikiWorld:]], [[:YpsiEyeball:]], [[:ZWiki:]], [[:ReVo:]], [[:EcheI:]], [[:EcxeI:]], [[:JEFO:]], [[:PMEG:]], [[:TEJO:]], [[:USEJ:]], [[:UEA:]], [[:Turismo:]], [[:GEJ:]], [[:BEMI:]]</small>
| + | |
| - | | + | |
| - | ====Enlaces a otros proyectos de Wikimedia====
| + | |
| - | Para enlazar a otros proyectos de [[Wikimedia]], puedes utilizar la siguiente sintaxis:
| + | |
| - | <nowiki>[[proyecto:idioma:página]]</nowiki>
| + | |
| - | Donde "proyecto" e "idioma" son abreviaturas del proyecto en concreto y pueden no ser necesarios. Por ejemplo, [[w:en:Main Page]], [[:en:Main Page]] y [[w:Main Page]] dan como resultado la misma página.
| + | |
| - | | + | |
| - | Los prefijos de los distintos proyectos son:
| + | |
| - | * [[Wikipedia]]: '''w''' (aunque no es necesario), por ejemplo: [[w:es:Fútbol]], [[w:fr:Accueil]], [[w:de:Hauptseite]], [[w:Home Page]], [[:en:Home Page]] (en éste último, hay que poner <nowiki>[[:en:Home Page]]</nowiki>, para evitar que lo ponga como [[Ayuda:Enlace interlingüístico|interwiki]]).
| + | |
| - | * [[Wikcionario]]: '''wiktionary''' o '''wikt''', por ejemplo: [[wiktionary:Main Page]], [[wiktionary:es:araña]]
| + | |
| - | * [[Wikiquote]]: '''wikiquote''', por ejemplo: [[wikiquote:de:Hauptseite]]
| + | |
| - | * [[Meta]]: '''MetaWikiPedia''', '''meta''' o '''m''', por ejemplo: [[m:Main Page]], [[meta:Help]]
| + | |
| - | * [[Wikilibros]]: '''wikibooks''' o '''b''', por ejemplo: [[wikibooks:Main Page]]
| + | |
| - | * [[Wikisource]]: '''wikisource''', por ejemplo: [[wikisource:Main Page]]
| + | |
| - | * [[Wikicommons]]: '''commons''', por ejemplo [[commons:Portada]]
| + | |
| - | También puedes usar abreviaturas, que llevan directamente a la versión en castellano. Por ejemplo: [[q:Proverbios españoles]] (Wikiquote), [[b:Mantenimiento y reparación de bicicletas]] (WikiLibros), [[wikt:araña]] (Wikcionario)
| + | |
| - | | + | |
| - | Existen abreviaturas para casi todos los idiomas. Para más información, véase [[Wikipedia:Coordinación plurilingüe]] y [[Especial:SiteMatrix|Lista de wikis de Wikimedia]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Se pueden hacer incluso redirecciones utilizando este tipo de enlaces a los otros wikis de Wikimedia.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Redirecciones==
| + | |
| - | ''Para más información sobre cuándo se debe redireccionar y cuándo no, véase[[Wikipedia:Redirecciones]]''
| + | |
| - |
| + | |
| - | Si deseas redireccionar el tráfico de una página hacia otra (alguna con un mejor título, por ejemplo), puedes usar el comando "<nowiki>#REDIRECT: [[nombre de página]]</nowiki>" al comienzo de la descripción de la página. Ve a [[patata]], por ejemplo. Para consultar el historial de la página antigua, pulsa sobre el enlace '''"Redirigido desde <u>página antigua</u>"''' en la zona superior de la página nueva.
| + | |
| - | | + | |
| - | Además de redireccionar a otras páginas de Wikipedia, puedes también hacer redirecciones a otros proyectos, utilizando la sintaxis para enlaces que se explica [[Wikipedia:Cómo se edita una página#Enlaces a otros wikis|más arriba]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Cómo crear una nueva página ==
| + | |
| - | Existe una página con una explicación detallada sobre [[cómo empezar una página]]. Básicamente hay dos formas:
| + | |
| - | #Mientras editas el texto de una página existente puedes poner algo entre corchetes como, por ejemplo, <nowiki>[[mi página]]</nowiki>. Cuando guardes la página que estás editando aparecerá un enlace a una página que no existe. Pulsa sobre él e irás a una nueva página que puedes editar. Reemplaza el texto "Escribe aquí el contenido de la página" con el texto que desees.
| + | |
| - | #Teclea el título de tu nueva página precedido de la cadena "http://es.wikipedia.org/wiki/" en el campo "URL" de tu navegador y pulsa la tecla Enter. Si todo resulta bien, llegarás a una página nueva con el título que usaste y podrás empezar a editarla.
| + | |
| - | | + | |
| - | El modo recomendado es el primero. Se recomienda esto para que las páginas no queden sueltas, sino que haya algún vínculo hacia ellas y sea más fácil que el usuario las encuentre, incluso que las visite aunque no haya planeado hacerlo.
| + | |
| - | | + | |
| - | === Algunas recomendaciones ===
| + | |
| - | [[Wikipedia:Convenciones de títulos]]
| + | |
| - | | + | |
| - | == Cómo escribir con formato en una página ==
| + | |
| - | A continuación hay varias secciones para demostrar los diversos efectos posibles usando el Wiki, tales como negrita, itálica/cursiva, listas numeradas, etc.
| + | |
| - | | + | |
| - | '''Pulsa en la pestaña ''editar'' de esta página (¡la que estás leyendo ahora!) para ver cómo se consiguieron estos efectos. Si no pulsas en ''editar'' no entenderás lo que ha pasado.'''
| + | |
| - | | + | |
| - | Definición de `psicólogo´
| + | |
| - | | + | |
| - | '''Psicólogo:''' Es el profesional que está titulado y capacitado para ejercer y practicar la psicología. Capacitado para evaluar, diagnosticar y tratar trastornos mentales o conductas. Por lo tanto es un científico del comportamiento y un especialista de la salud, capacitado para tratar desde niños hasta las personas de más avanzada edad.
| + | |
| - | Existen muchas especialidades de esta profesión, como pueden ser psicólogo industrial, del trabajo, del deporte, criminalista, forense, infantil, etc.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==== Sangrado de párrafos ====
| + | |
| - | | + | |
| - | :Esta línea está sangrada (se pone ''dos puntos'' [''':'''] al inicio de línea)
| + | |
| - | | + | |
| - | ::Ésta lo está todavía más (se ponen dos caracteres de ''dos puntos'' ['''::'''] al inicio)
| + | |
| - | | + | |
| - | :::¿Quién sabe hasta dónde podríamos llegar? (se ponen tres signos de ''dos puntos'' [''':::'''] al inicio)
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | Esta línea se ha sangrado usando un espacio inicial (repetidamente)
| + | |
| - | pero como no se han usado los ''dos puntos'' (:)
| + | |
| - | al comienzo de la línea, aparece como una fuente monoespaciada
| + | |
| - | generándose, además, el recuadro punteado.
| + | |
| - | (''ver [[#Tipografía monoespaciada|Tipografía monoespaciada]]'').
| + | |
| - | | + | |
| - | === Secciones ===
| + | |
| - | Puedes estructurar una página en secciones. Para ello sólo tienes que poner el título de la sección entre signos = (<code>= así =</code>). Los espacios entre los signos de = y el título no se tienen en cuenta, es igual poner <code>=esto=</code> que <code>= esto =</code>
| + | |
| - | | + | |
| - | El número de = define el nivel de jerarquía de la sección, veámoslo con un ejemplo:
| + | |
| - | | + | |
| - | <code><nowiki>=Sección 1=</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>==Sección 1.1==</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>=Sección 2=</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>==Sección 2.1==</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>===Sección 2.1.1===</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>===Sección 2.1.2===</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>==Sección 2.2==</nowiki></code><br>
| + | |
| - | <code><nowiki>=Sección 3=</nowiki></code><br>
| + | |
| - | | + | |
| - | El número de = también afecta al formato del título de la sección. No es necesario empezar por el nivel 1, que tiene un tamaño bastante grande de letra. Esta misma página empieza por el nivel dos.
| + | |
| - | | + | |
| - | También puedes crear secciones de nivel dos seleccionando el titular y pulsando el botón [[image:Headline icon.png]]
| + | |
| - | | + | |
| - | Si quieres hacer un enlace a una sección, pulsa [[#Enlaces dentro de la misma página|aquí]] para ver cómo hacerlo.
| + | |
| - | | + | |
| - | En las secciones suele aparecer un pequeño enlace <font color=blue><nowiki>[editar]</nowiki></font> en la esquina superior derecha, para editar sólo esa sección. Así, cuando alguien necesite corregir un pequeño detalle de esa sección (una falta de ortografía, por ejemplo), no necesitará recorrer todo el código para encontrarlo.
| + | |
| - | En el caso de que, por tener la página un diseño especial, no convenga que aparezcan esos enlaces, puedes eliminarlos poniendo <nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki>.
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Tablas de contenido===
| + | |
| - | En esta misma página hay al principio una tabla de contenido, pero si intentas editarla, verás que no puedes. ¿Por qué? Las tablas de contenido se generan automáticamente cuando hay más de tres [[#Secciones|secciones]] en la página. En la tabla las secciones se numeran según la jerarquía. Se da el número 1 a la primera sección que haya, independientemente del nivel que tenga y será considerada la raíz del árbol jerárquico. Por eso esta página, aunque empieza en un nivel 2, en la tabla de contenido aparece el título como 1 y no como 1.1.
| + | |
| - | | + | |
| - | Para un control más preciso de las tablas de contenido, hay una serie de órdenes que puedes poner en el texto del artículo. Se recomienda usarlas sólo cuando la tabla de contenidos puede crear algún problema (por ejemplo, en listas de artículos o diseños especiales):
| + | |
| - | * <nowiki>__FORCETOC__</nowiki> hace aparecer la tabla de contenidos, aunque no haya suficientes secciones. Debes ponerlo al principio o al final del artículo.
| + | |
| - | * <nowiki>__TOC__</nowiki> hace aparecer la tabla de contenidos en la parte de la página donde lo pongas.
| + | |
| - | * <nowiki>__NOTOC__</nowiki> hace que la tabla de contenidos no aparezca, por muchas secciones que tenga el artículo. Ponlo al principio o al final del artículo.
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Tipografía monoespaciada===
| + | |
| - | Para escribir un texto con una [[tipografía]] de anchura fija de carácter, como "Courier", escribe uno o más espacios al principio de línea:
| + | |
| - | | + | |
| - | En otras palabras, si empiezas un párrafo con espacios, esa línea se indentará
| + | |
| - | y a la vez aparecerá con una fuente monoespaciada.
| + | |
| - | | + | |
| - | Esto es muy útil para importar materiales formateados con tabulador y letra
| + | |
| - | monoespacio, como la versión de 1911 de EB. Observa además que las líneas
| + | |
| - | indentadas con espacios no se dividen, sino que incrementan la anchura de tu
| + | |
| - | ventana.
| + | |
| - | | + | |
| - | === Tipos de letra ===
| + | |
| - | ''Esta línea está en cursiva'' (Usando la comilla simple dos veces, es decir, <code><nowiki>''así''</nowiki></code>).
| + | |
| - | | + | |
| - | <i>Y ésta también</i> (Usando la etiqueta HTML <nowiki><i></nowiki>: <code><nowiki><i>ejemplo</i></nowiki></code>).
| + | |
| - | | + | |
| - | Cualquiera de ellas sirve pero se aconseja usar el estilo wiki (<code><nowiki>''</nowiki></code>).
| + | |
| - | | + | |
| - | Más cómodo es seleccionar el texto que quieras poner en cursiva y pulsar el botón [[image:Italic icon.png]].
| + | |
| - | | + | |
| - | '''Esta línea está en negrita''' (Usando la comilla simple tres veces, es decir, <code><nowiki>'''así'''</nowiki></code>).
| + | |
| - | | + | |
| - | <b>Al igual que ésta</b> (Con etiquetas HTML <nowiki><b></nowiki>: <code><nowiki><b>ejemplo</b></nowiki></code>).
| + | |
| - | | + | |
| - | Como en el caso de la cursiva, se aconseja el método wiki. Lo puedes hacer fácilmente seleccionando el texto y pulsando el botón [[image:Bold icon.png]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Para que aparezca texto en <tt>fuente monoespacio</tt>, por ejemplo para escribir elementos de código que quieras separar del resto de la explicación, debes utilizar los elementos HTML <tt><nowiki><tt></nowiki></tt> o <code><nowiki><code></nowiki></code> (<nowiki><code></nowiki> además resalta el texto levemente mediante un color de fondo).
| + | |
| - | | + | |
| - | Para escribir en una fuente que no sea Arial (predeterminado) o Courier New (códigos fuente, etc.) hace falta escribir una etiqueta HTML. La más sencilla, <code><font face="Times New Roman">''lo que se quiera poner''</font></code>, aunque teniendo en cuenta que el elemento HTML <tt>font</tt> ha sido desaconsejado en los nuevos estándares sería mejor que utilizases <code><span style="font-family:'Times New Roman'">''aquí el contenido''</span></code>
| + | |
| - | | + | |
| - | === Listas ===
| + | |
| - | Las listas numeradas se escriben utilizando la sintaxis “<tt>#texto</tt>”, con el “<tt>#</tt>” pegado al margen izquierdo. Este es un ejemplo de una lista numerada:
| + | |
| - | #Ítem 1
| + | |
| - | #Ítem 2
| + | |
| - | ##Se pueden anidar poniendo dos “<tt>#</tt>” seguidos.
| + | |
| - | #Ítem 3
| + | |
| - | | + | |
| - | #Nota, esta línea no está numerada porque no está alineada a la izquierda.
| + | |
| - | | + | |
| - | Las listas no numeradas se realizan utilizando la sintaxis “<tt>*texto</tt>”. Aquí está una lista no numerada:
| + | |
| - | *Un punto
| + | |
| - | *Otro punto
| + | |
| - | **Podemos tener también sublistas (usando varios * seguidos)
| + | |
| - | ***Y seguir, y seguir...
| + | |
| - | | + | |
| - | Las listas de definición se generan empezando la línea (sin espacios antes) con el signo de punto y coma (<tt>;</tt>). El resto de elementos de la lista se generan poniendo el signo de dos puntos (<tt>:</tt>) ya sea en la misma línea del título de la lista de definición si sólo pones un elemento o en una nueva línea (pero sin dejar ninguna línea de espacio entre ellas). Tenlo en cuenta por si necesitas incluir los dos puntos como signo de puntuación dentro del título de la lista, pues tendrás que sustituirlos por su codificación en HTML que es <tt>&#58;</tt>:
| + | |
| - | | + | |
| - | ; Este es el título de la lista de definición : Este es un elemento.
| + | |
| - | : este es otro elemento.
| + | |
| - | : y este otro.
| + | |
| - | | + | |
| - | === Líneas horizontales ===
| + | |
| - | Se recomienda no abusar de las líneas horizontales.
| + | |
| - | | + | |
| - | Puedes hacer una línea horizontal en una página, usando una línea de guiones (<nowiki>-----</nowiki>):
| + | |
| - | | + | |
| - | ----
| + | |
| - | | + | |
| - | o simplemente pulsando el botón [[image:H-line icon.png]].
| + | |
| - | | + | |
| - | === Citas y epígrafes ===
| + | |
| - | | + | |
| - | Para incluir citas o epígrafes, bastará con hacer uso de las plantillas destinadas a tal efecto:
| + | |
| - | | + | |
| - | *Para las citas, la plantilla homónima según la siguiente sintaxis:
| + | |
| - | | + | |
| - | '''<nowiki>{{cita|Texto a citar. |[[Autor]], ''Obra''|color|bold}}</nowiki>'''
| + | |
| - | | + | |
| - | Donde "'''Texto a citar'''" representa el contenido de la cita; "'''[[Autor]], ''Obra''"''' el autor y la obra correspondientes al texto citado (opcional); "'''color'''" el color de fondo de la cita (opcional) y "'''bold'''" el parámetro que determina si el texto irá o no en negritas (opcional).
| + | |
| - | | + | |
| - | En el caso de las citas, se desaconseja el uso del parámetro "'''[[Autor]], ''Obra''"''', ya que la forma correcta de mencionar tales datos, en estos casos, es ponerlos a continuación del "'''Texto'''" encerrados entre paréntesis. Ejemplo:
| + | |
| - | | + | |
| - | {{cita|''Beim Wiedersehen. — Wenn alte Freunde nach langer Trennung einander wiedersehen, ereignet es sich oft, daß sie sich bei Erwähnung von Dingen theilnahmsvoll stellen, die für sie ganz gleichgültig geworden sind: und mitunter merken es beide, wagen aber nicht den Schleier zu heben — aus einem traurigen Zweifel. So entstehen Gespräche wie im Todtenreiche.'' ([[Friedrich Wilhelm Nietzsche|Nietzsche]]: ''Menschliches, Allzumenschliches'', II, & 259) ||azure|bold}}
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | *Para los epígrafes, la sintaxis es la misma que en el caso de las citas (utilizando '''"epígrafe"''' en lugar de '''"cita"'''). La única diferencia en cuanto al resultado es que, en las citas, el sangrado es de ambos márgenes (ver ejemplo anterior), mientras que en los epígrafes es sólo del lado izquierdo, aunque más extenso. Ejemplo:
| + | |
| - | | + | |
| - | {{epígrafe|''Aufrichtig zu sein kann ich versprechen, unparteiisch zu sein aber nicht.'' |[[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]]: ''Maximen und Reflexionen'', § 184|linen|bold}}
| + | |
| - | | + | |
| - | ====Notas====
| + | |
| - | | + | |
| - | Como algunos elementos de pantalla (imágenes, tablas, etc.) reducen las dimensiones efectivas de la misma provocando una aglomeración del texto, se ha incluido al inicio de ambas plantillas la siguiente línea de código:
| + | |
| - | | + | |
| - | <center>
| + | |
| - | '''<nowiki><br style="clear:both;"></nowiki>'''
| + | |
| - | </center>
| + | |
| - | | + | |
| - | Esto significa que, al usar cualquiera de estas plantillas, se generará automáticamente una línea en blanco antes de su inserción. Hay que tener en cuenta este detalle a la hora de establecer los renglones de espacio entre las plantillas y el texto próximo a ellas.
| + | |
| - | | + | |
| - | En cuanto a los colores, se desaconseja el uso de tonos fuertes o estridentes. Al contrario, se debe optar por colores suaves tendientes al blanco, como pueden ser: "ivory", "azure", "linen", "beige", etc. Para más datos sobre este punto, consultar la [[b:Manual de edición wiki/Colores|tabla de colores HTML]].
| + | |
| - | | + | |
| - | === Mostrar código ===
| + | |
| - | Hay tres formas de mostrar código:
| + | |
| - | | + | |
| - | #Usar la etiqueta <nowiki><nowiki></nowiki>. <nowiki>Esta línea es un ejemplo con la etiqueta <nowiki>; se pueden usar signos >, < y & libremente.</nowiki>
| + | |
| - | #Usar la etiqueta <nowiki><code></nowiki>. <code>Esta línea es un ejemplo con la etiqueta <nowiki><code></nowiki>.</code>
| + | |
| - | #Usar la etiqueta <nowiki><pre></nowiki>.
| + | |
| - | | + | |
| - | <pre>Esta línea es un ejemplo con la etiqueta <pre>.</pre>
| + | |
| - | | + | |
| - | La diferencia entre <nowiki><code></code> y <pre></pre></nowiki> es que la etiqueta ''pre'' preserva los saltos de línea, mientras que la etiqueta ''code'' no lo hace. Además, el formato de ''pre'' es distinto.
| + | |
| - | | + | |
| - | La utilidad de ''nowiki'' es poder insertar caracteres que no sean interpretados como código wiki, pero conservando el estilo de párrafo y el tipo de letra del texto; se ha usado en esta página por ejemplo para mostrar cosas como <nowiki>[[ésta]]</nowiki> sin crear un enlace wiki. Una forma cómoda de usar <nowiki><nowiki></nowiki> es seleccionar el código que quieras mostrar y pulsar el botón [[image:Nowiki icon.png]]
| + | |
| - | | + | |
| - | === Tablas ===
| + | |
| - | Hay dos modos de crear tablas:
| + | |
| - | *Con marcas especiales del wiki [[Ayuda:Tabla]]
| + | |
| - | *Con los elementos habituales de [[HTML]]: <table>, <tr>, <td> o <th>.
| + | |
| - | | + | |
| - | En Wikipedia preferimos el uso de marcas wiki. Si encuentras alguna tabla hecha con tags de html, puedes trasformarla usando [http://www.uni-bonn.de/~manfear/html2wiki-tables.php#wiki este conversor automático]
| + | |
| - | | + | |
| - | {| border=1 style="float:right; margin:0 0 1em 1em"
| + | |
| - | |+Leyenda
| + | |
| - | !Encabezado 1!!Encabezado 2!!Encabezado 3
| + | |
| - | |-----------------
| + | |
| - | |celda 1||celda 2||celda 3
| + | |
| - | |-----------------
| + | |
| - | |celda 1||celda2||celda 3
| + | |
| - | |}
| + | |
| - | Éste es un ejemplo de tabla flotante mediante marcas wiki:
| + | |
| - | | + | |
| - | Cuyo código es:
| + | |
| - | <pre>
| + | |
| - | {| border=1 style="float:right; margin:0 0 1em 1em"
| + | |
| - | |+Leyenda
| + | |
| - | !Encabezado 1!!Encabezado 2!!Encabezado 3
| + | |
| - | |-----------------
| + | |
| - | |celda 1||celda 2||celda 3
| + | |
| - | |-----------------
| + | |
| - | |celda 1||celda2||celda 3
| + | |
| - | |}
| + | |
| - | </pre>
| + | |
| - | | + | |
| - | === Caracteres especiales ===
| + | |
| - | Con frecuencia puede que necesites usar caracteres especiales, como estos: ü À α. Visita [[Wikipedia:Caracteres especiales Wiki]] para consultar los que tienes disponibles y lo que deberías o no deberías hacer.
| + | |
| - | | + | |
| - | ¡Puedes utilizar <sup>superíndices</sup> y <sub>subíndices</sub>, de la forma siguiente <pre><sup>superíndice</sup>
| + | |
| - | | + | |
| - | <sub>subíndice</sub></pre> Así como controlar el <font size=+1>tamaño</font> de la fuente! <pre><font size=+1>palabra</font></pre> donde sustituyes +1,+2,-1,-2 según el tamaño que requieras.
| + | |
| - | | + | |
| - | También puedes controlar el <font color="#00FF00">'''c'''</font><font color="#0000FF">'''o'''</font><font color="#00FFFF">'''l'''</font><font color="#FF00FF">'''o'''</font><font color="#FF8000">'''r'''</font>. Sin embargo, los tamaños y colores se han de usar con moderación. Para ver una explicación más extendida acerca del manejo de los colores, ver [[HTML (colores)]].
| + | |
| - | | + | |
| - | *f(x) = a<sub>0</sub> + a<sub>1</sub>x<sub>1</sub> + a<sub>2</sub>x<sub>2</sub><sup>2</sup> + a<sub>3</sub>x<sub>3</sub><sup>3</sup> + ...
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | *<font size=+2 color=#FF00FF>f(x) = a<sub>0</sub> + a<sub>1</sub>x<sub>1</sub> + a<sub>2</sub>x<sub>2</sub><sup>2</sup> + a<sub>3</sub>x<sub>3</sub><sup>3</sup> + ...</font>
| + | |
| - | | + | |
| - | == Añadir fórmulas matemáticas ==
| + | |
| - | En el ejemplo anterior hemos escrito fórmulas sencillas. Para escribir estas mismas fórmulas y otras más complejas, puedes usar ''TeX markup''.
| + | |
| - | | + | |
| - | Si quieres aprender a usarlo lee el artículo [[Wikipedia:Usando TeX|Usando TeX]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Líneas del tiempo ==
| + | |
| - | Se pueden también crear líneas del tiempo como ésta:
| + | |
| - | | + | |
| - | <timeline>
| + | |
| - | ImageSize = width:610 height:60
| + | |
| - | PlotArea = width:600 height:30 left:6 bottom:20
| + | |
| - | Period = from:1919 till:1982
| + | |
| - | TimeAxis = orientation:horizontal
| + | |
| - | ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1920
| + | |
| - | ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1920
| + | |
| - | PlotData=
| + | |
| - | bar:Líderes color:yellow width:25 mark:(line,white) align:center fontsize:S
| + | |
| - | from:start till:1922 text:[[Lenin|Lenin]]
| + | |
| - | from:1922 till:1953 text:[[Stalin|Stalin]]
| + | |
| - | from:1953 till:1964 text:[[Nikita_Jruschov|Jruschov]]
| + | |
| - | from:1964 till:1982 text:[[Leonid_Brezhnev|Brezhnev]]
| + | |
| - | | + | |
| - | </timeline>
| + | |
| - | | + | |
| - | Esto se explica en [[Wikipedia:Líneas de tiempo]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Añadir imágenes ==
| + | |
| - | El artículo [[Wikipedia:Cómo añadir imágenes|Cómo añadir imágenes]] lo explica ampliamente.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Firmar un comentario==
| + | |
| - | En muchas páginas de Wikipedia, como las discusiones, el [[Wikipedia:Café|Café]], la lista de vandalizadas y otras, cuando escribes un mensaje o comentario, se te pide que lo firmes. Para ello no tienes que hacerlo «a mano» sino poniendo cuatro tildes como éstas <nowiki>~~~~</nowiki>. Podrás ponerlas pulsando las teclas Alt Gr+4 o pulsando el botón [[image:Signature icon.png]]. En los artículos, sin embargo, no se espera que haya firmas y, de hecho, existe una política [[Wikipedia:Votaciones/2004/Firmas en los artículos de Wikipedia|aprobada por la mayoría]] de los colaboradores de Wikipedia en contra de las firmas en artículos.
| + | |
| - |
| + | |
| - | En [[Wikipedia:FAQ#¿Cómo se hace para introducir la firma y la fecha?|esta lista de preguntas frecuentes]] se explica claramente cómo se hace.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Algunos consejos==
| + | |
| - | Practica editando en [[Wikipedia:Zona de pruebas|zona de pruebas]].
| + | |
| - | ¡Después, puedes continuar y [[Wikipedia:Sé valiente editando páginas|sé valiente editando páginas]]!
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Prohibido===
| + | |
| - | * La '''propaganda''': éste es un trabajo desinteresado y gratuito hecho con esfuerzo y no lucrativo.
| + | |
| - | * El '''insulto''', por razones obvias. Somos muchos con historias, vivencias, cultura y lugares diferentes... y distintas ideas.
| + | |
| - | * La '''copia'''. No se puede copiar ni textos ni imágenes si tienen derechos de autor a menos que estos mismos derechos autoricen tal copia, y su modificación y redistribución de manera compatible con la licencia [[GFDL]].
| + | |
| - | * '''Firmar''' los artículos. Sí deben firmarse los comentarios que se escriban en el [[Wikipedia:Café|Café]], en las votaciones y en la discusión de artículos y de páginas de otros usuarios.
| + | |
| - | * '''En imágenes''' las notas de copyright, autorización, autoría y enlaces de los pies de foto (véase [[Wikipedia:Votaciones/2004/Sobre el uso de los pies de foto]]).
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Evita===
| + | |
| - | Escribir:
| + | |
| - | * '''«Actualmente»''', pues pasado un tiempo queda obsoleto. Es mejor poner la fecha. Ejemplo: sustituir "La moneda actualmente es el euro" por "desde 1999 la moneda es el Euro".
| + | |
| - | * '''«Ahora»''': tal vez mañana ya no lo sea.
| + | |
| - | * '''Comparaciones''': "Las '''mejores''' playas del mediterráneo" (Casi seguro que esto no sea cierto o cuanto menos sostenible en el tiempo).
| + | |
| - | * '''Exageraciones''': "Podemos ver '''todas''' las aves" (algunas faltarán).
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Modifica===
| + | |
| - | Modifica sin miedo pero justificadamente.
| + | |
| - | * Es mejor no poner nada que un '''dato erróneo'''.
| + | |
| - | * Pon un '''resumen''' (al lado de grabar): ahorrará tiempo a los bibliotecarios y quedará en el historial de la página.
| + | |
| - | * No '''borres''' nada si no has comprobado antes que era erróneo.
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Datos===
| + | |
| - | Si son datos variables en el tiempo:
| + | |
| - | * Coloca la '''fecha''' en que fueron tomados:
| + | |
| - | ::ej. La población es de 10.600 habitantes <font size=-1>(2003)</font>
| + | |
| - | * Coloca la '''fuente''' de la que fueron tomadas:
| + | |
| - | ::ej. La población es de 10.600 habitantes <font size=-1>(2003 [[Instituto Nacional de Estadística]])</font>
| + | |
| - | | + | |
| - | ===El Café===
| + | |
| - | Es de muy mal gusto:
| + | |
| - | * '''Corregir''' algo escrito en el [[Wikipedia:Café|Café]] (excepto caso extremos) sin el permiso del autor. Es la casa, en los juegos infantiles y con cierto grado de permisividad. (La prisa y las ganas hacen cometer faltas ortográficas.)
| + | |
| - | * '''No firmar''': es como tirar la piedra y esconder la mano (no decir ni por qué ni quién).
| + | |
| - | | + | |
| - | ===La virtud más apreciada===
| + | |
| - | * La '''paciencia'''. Encontrarás textos desviados, con malas ideas, provocadores, enjuiciadores, insultantes, vandálicos... a esto... paciencia. Y si quieres y puedes: corrígelo siguiendo las normas del [[Manual de Estilo]] de la [[Wikipedia]].
| + | |
| - | | + | |
| - | === Votar ===
| + | |
| - | * '''Si quieres votar''': En la Wikipedia suelen realizarse votaciones, sobre todo para buscar el consenso. Para eso debes de saber cómo funcionan. Se considera que con 100 ediciones y un mes de antigüedad puedes votar. (Véase [[Wikipedia:Votaciones/2006/Sobre el número mínimo de ediciones necesarias para tener derecho a voto]].)
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Véase también==
| + | |
| - | | + | |
| - | *[[Ayuda:Cómo empezar una página|Cómo empezar una página]]
| + | |
| - | *[[Ayuda:FAQ|FAQ de Wikipedia]]
| + | |
| - | *[[Wikipedia:Políticas|Política de Wikipedia]]
| + | |
| - | *[[Wikipedia:Manual de Estilo|Manual de Estilo]]
| + | |
| - | *[[Ayuda:Imágenes|Cómo se añaden imágenes]]
| + | |
| - | *[[Ayuda:Usando TeX|Usando TeX]]
| + | |
| - | *[[Ayuda:Categorías|Categorías]]
| + | |
| - | ==Enlaces externos==
| + | |
| - | {{wikibooks|Manual de edición wiki}}
| + | |
| - | {{meta|Help:Editing}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Categoría:Ayuda:COMOs|Cómo se edita una página]]
| + | |
| - | [[Categoría:Ayuda:Editando Wikipedia|Cómo se edita una página]]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[bg:Уикипедия:Как се редактират страници]]
| + | |
| - | [[br:Skoazell:Ereadur Wikipedia]]
| + | |
| - | [[cs:Wikipedie:Jak redigovat stránku]]
| + | |
| - | [[da:Wikipedia:Hvordan redigerer jeg en side]]
| + | |
| - | [[de:Wikipedia:Handbuch - Artikel bearbeiten]]
| + | |
| - | [[el:Βικιπαίδεια:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]]
| + | |
| - | [[en:Wikipedia:How to edit a page]]
| + | |
| - | [[eo:Vikipedio:Kiel redakti pagxon]]
| + | |
| - | [[eu:Wikipedia:Artikuluak nola aldatzen diren]]
| + | |
| - | [[fi:Wikipedia:Kuinka sivuja muokataan]]
| + | |
| - | [[fr:Wikipédia:Syntaxe wikipédia]]
| + | |
| - | [[hu:Wikipédia:Hogyan szerkessz egy lapot]]
| + | |
| - | [[it:Wikipedia:Guida essenziale]]
| + | |
| - | [[ja:Wikipedia:編集の仕方]]
| + | |
| - | [[pt:Wikipedia:Como editar uma página]]
| + | |
| - | [[ro:Wikipedia:Cum să editezi o pagină]]
| + | |
| - | [[ru:Как редактировать страницу]]
| + | |
| - | [[simple:Wikipedia:How to edit]]
| + | |
| - | [[sl:Wikipedija:Urejevanje slovenskih strani]]
| + | |
| - | [[sr:Википедија:Како се мења страна]]
| + | |
| - | [[sv:Wikipedia:Hur man redigerar en sida]]
| + | |
| - | [[vi:Wikipedia:Cách chọn lọc trang]]
| + | |
| - | [[zh:Wikipedia:如何编辑页面]]
| + | |
