Catminwest066
From Diwygiad
66. D. Qual è la ragione che viene annessa al quinto comandamento?
R. La ragione annessa al quinto comandamento è la longevità e prosperità (per quanto serva per la gloria di Dio ad al loro bene) per tutti coloro che osservano questo precetto.
Riferimenti biblici
- "Onora tuo padre e tua madre, come il SIGNORE, il tuo Dio, ti ha ordinato, affinché i tuoi giorni siano prolungati e affinché venga a te del bene sulla terra che il SIGNORE, il tuo Dio, ti dà" (Deuteronomio 5:16);
- "Onora tuo padre e tua madre (questo è il primo comandamento con promessa) affinché tu sia felice e abbia lunga vita sulla terra" (Efesini 6:2-3).
Commento
La ragione annessa al quinto comandamento è la promessa di una vita lunga e prospera (fintanto che sia utile alla gloria divina e il loro bene), a tutti quelli che osservano questo comandamento.
- What is the reason annexed to the fifth commandment ?The reason annexed to the fifth commandment is, a promise of long life and prosperity (as far as it shall serve for God's glory, and their own good) to all such as keep this commandment.
- Quæ ratio subnectitur quinto præcepto? Ratio quinto præcepto subnexa est promissio longævitatis, prosperitatisque (quatenus nempe Dei gloriæ ipsorumque conducant utilitati) omnibus facta hoc præceptum observantibus.
