Catminwest064

From Diwygiad

(Difference between revisions)
 
Line 2: Line 2:
----
----
-
'''64. D. Che cosa si prescrive nel quinto comandamento?'''
+
'''64. D. Che cosa ci viene ordinato nel quinto comandamento?'''
-
'''R. Nel quinto comandamento si prescrive che venga preservato l'onore, e l'adempimento dei doveri, che spettano a ciascuno che, in diversi luoghi e rapporti, ci sia superiore, inferiore, od eguale.'''
+
'''R. Nel quinto comandamento ci viene ordinato di preservare l'onore, e l'adempimento dei doveri, che spettano a ciascuno che, in diversi luoghi e rapporti, ci sia superiore, inferiore, od eguale.'''
-
== Riferimento biblico ==
+
== Riferimenti biblici ==
-
* ''"...sottomettendovi gli uni agli altri nel timore di Cristo"'' (Efesini 5:21);  
+
''"...sottomettendovi gli uni agli altri nel timore di Cristo" (Efesini 5:21);''
-
* ''"Onorate tutti. Amate i fratelli. Temete Dio. Onorate il re"'' (1 Pietro 2:17);  
+
''"Onorate tutti. Amate i fratelli. Temete Dio. Onorate il re"'' (1 Pietro 2:17);
-
* ''"Quanto all'amore fraterno, siate pieni di affetto gli uni per gli altri. Quanto all'onore, fate a gara nel rendervelo reciprocamente"'' (Romani 12:10).
+
''"Quanto all'amore fraterno, siate pieni di affetto gli uni per gli altri. Quanto all'onore, fate a gara nel rendervelo reciprocamente"'' (Romani 12:10).
 +
== Commento ==
-
 
+
*What is required in the fifth commandment? The fifth commandment requireth the preserving the honor of and performing the duties belonging to, every one in their several places and relations, as superiors, inferiors, or equals.
-
 
+
*Quid est quod jubemur mandato quinto? Mandatum quintum nos jubet honorem conservare, ac officia persolvere unicuique pro ratione ordinis ac relationis in quibus fuerit exhibenda, seu superior nobis fiet, sive inferior, sive denique æqualis.
-
 
+
-
----
+
-
[[catminwest063|D/R 63]] - [[catminwest|indice]] - [[catminwest065|D/R 65]]
+

Current revision as of 17:57, 9 April 2013

D/R 63 - indice - D/R 65


64. D. Che cosa ci viene ordinato nel quinto comandamento?

R. Nel quinto comandamento ci viene ordinato di preservare l'onore, e l'adempimento dei doveri, che spettano a ciascuno che, in diversi luoghi e rapporti, ci sia superiore, inferiore, od eguale.

[edit] Riferimenti biblici

"...sottomettendovi gli uni agli altri nel timore di Cristo" (Efesini 5:21); "Onorate tutti. Amate i fratelli. Temete Dio. Onorate il re" (1 Pietro 2:17); "Quanto all'amore fraterno, siate pieni di affetto gli uni per gli altri. Quanto all'onore, fate a gara nel rendervelo reciprocamente" (Romani 12:10).

[edit] Commento

  • What is required in the fifth commandment? The fifth commandment requireth the preserving the honor of and performing the duties belonging to, every one in their several places and relations, as superiors, inferiors, or equals.
  • Quid est quod jubemur mandato quinto? Mandatum quintum nos jubet honorem conservare, ac officia persolvere unicuique pro ratione ordinis ac relationis in quibus fuerit exhibenda, seu superior nobis fiet, sive inferior, sive denique æqualis.
Personal tools