From Kamus Minang

Revision as of 14:13, 1 October 2009 (edit) 203.128.250.10 (Talk) (→D) ← Previous diff		Current revision as of 02:14, 1 February 2012 (edit) (undo) 141.0.8.191 (Talk) (→B)
(26 intermediate revisions not shown)
Line 8:		Line 8:
	;Baji: kayu tipis berbentuk segi tiga		;Baji: kayu tipis berbentuk segi tiga
	;Baliang: alat untuk menggali tanah berbatu		;Baliang: alat untuk menggali tanah berbatu
-	;Banci: alat untuk me''narah'' kayu, bentuknya seperti cangkul bertangkai pendek	+	;Baliuang: ''banci'', alat untuk me''narah'' kayu, bentuknya seperti cangkul bertangkai pendek
		+	;Banci: =''baliuang''
		+	;Balek
	;Belek: kaleng		;Belek: kaleng
		+	;Bili -bili,pemintal benang jahit dari kayu
	=D=		=D=
-	;Dalok:	+	;Dalok: pengganjal, untuk mengisi ruang kosong
	;Daluang: alat untuk menggulung benang, terbuat dari bambu		;Daluang: alat untuk menggulung benang, terbuat dari bambu
	;Dama: lampu minyak tanah		;Dama: lampu minyak tanah
	=G=		=G=
-	;Gadubang	+	;Gadubang : golok
-	;Garagesoh	+	;Garagesoh :
-	;Gurinda	+	;Garejoh : alat pemarut kelapa yang digerakkan pakai kaki
		+	;Gurinda : Alat pengasah , berasal dari bahasa Inggris, grinder
		+
	=J=		=J=
-	;Jarek	+	;Jarek : perangkap menggunakan tali
		+
	=K=		=K=
-	;Kalahar	+	;Kambuik : Kantong yang terbuat dari anyaman daun pandan
-	;Kambuik	+	;Kampie : Kantong/tas yang terbuat dari anyaman
-	;Kampie	+	;Kancah : Kuali besar
-	;Kancah	+	;Kapuak : loteng yang digunakan sebagai gudang
-	;Kapuak	+	;Karok : Bagian dari peralatan tenun
-	;Karok	+	;Karuang : Karung
-	;Karuang	+	;Kasali : Ranting bambu yang digunakan untuk gulungan benang
-	;Kasali	+	;Katam : Alat penyerut kayu
-	;Katam	+	;Katayo :
-	;Katayo	+	;Keker : teropong
-	;Keker	+	;Kili-kili : alat penyambung tali berbentuk angka delapan
-	;Kili-kili	+	;Kukuran : Alat pemarut kelapa
-	;Kulindan	+	;Kulindan :
		+	;kuro-kuro: Kunci gembok
		+	;kapuak
		+	;Kincie
		+
	=L=		=L=
-	;Lapiak	+	;Ladiang : golok
-	;Lukah	+	;Lapiak : tikar
		+	;Lukah : bubu, alat penangkap ikan
		+
	=P=		=P=
	;Pagu		;Pagu
	;Paluang		;Paluang
		+	;Pangua: pemarut kelapa
	;Panta		;Panta
-	;Papeh	+	;Papeh : kail
		+	;pasak
	;Paso		;Paso
-	;Pinggalan	+	;Pasu : wajan dari kayu
		+	;Pinggalan :galah
	;Pitaliang		;Pitaliang
		+	;Pinggan  : piring
		+
	=R=		=R=
	;Rajok		;Rajok
Line 52:		Line 69:
	;Ruduih		;Ruduih
	=S=		=S=
-	;Salaian	+	;Salaian: anyaman bambu untuk mengeringkan kayu bakar makanan, bisa dijemur di panas matahari atau digantung di atas api dapur
-	;Singka	+	;Singka: bagian dari baja, tempat memasang mata bajak
-	;Sugiriak	+	;singkalan: landasan tempat memotong sesusat
-	;Suluah	+	;Sugiriak: bor kecil diputar dengan tangan
-	;Suri	+	;Sulo: sula, alat pengupas sabut kelapa
		+	;Suluah: suluh,obor terbuat dari bambu
		+	;Suri: alat tenun berupa bilah-bilah tipis dari bambu atau besi
		+
	=T=		=T=
-	;Tajak	+	;Tajak: cangkul
-	;Taku	+	;Taku : Sendok terbuat dari bambu
-	;Talak	+	;Talak : Tempat menyimpan makanan seperti ikan kering, terbuat dari bambu
	;Tambilang		;Tambilang
	;Tandaian		;Tandaian
	;Taraju		;Taraju
-	;Tarenang	+	;Tarenang : Periuk terbuat dari tembikar
-	;Taribit	+	;Taribit : bor
-	;Tingau	+	;Tingau : Alat gulungan benang atau tali, terbuat dari tanduk, berbentuk runcing, untuk membuat rajut atau net.
-	;Togok	+	;Togok: Lampu minyak tanah
	;Tungkahan		;Tungkahan
	;Tungku		;Tungku
	;Tupai-tupai		;Tupai-tupai
-	;Turak	+	;Turak : Alat dari bambu tempat meletakkan ''kasali''
		+	;Tungkek
		+	;Tambo
		+
	=U=		=U=
	;Ua-ua		;Ua-ua
	----		----
	[[Nama Hewan]]  |  [[Nama Tumbuhan]]		[[Nama Hewan]]  |  [[Nama Tumbuhan]]

---

Current revision as of 02:14, 1 February 2012

Nama-nama alat ini mengabaikan perbedaan ejaan antar berbagai dialek.

[edit] A

Ampaleh

kertas empelas atau daun empelas

Arik

gergaji

[edit] B

Baji

kayu tipis berbentuk segi tiga

Baliang

alat untuk menggali tanah berbatu

Baliuang

banci, alat untuk menarah kayu, bentuknya seperti cangkul bertangkai pendek

Banci

=baliuang

Balek

Belek

kaleng

Bili -bili,pemintal benang jahit dari kayu

[edit] D

Dalok

pengganjal, untuk mengisi ruang kosong

Daluang

alat untuk menggulung benang, terbuat dari bambu

Dama

lampu minyak tanah

[edit] G

Gadubang 

golok

Garagesoh 

Garejoh 

alat pemarut kelapa yang digerakkan pakai kaki

Gurinda 

Alat pengasah , berasal dari bahasa Inggris, grinder

[edit] J

Jarek 

perangkap menggunakan tali

[edit] K

Kambuik 

Kantong yang terbuat dari anyaman daun pandan

Kampie 

Kantong/tas yang terbuat dari anyaman

Kancah 

Kuali besar

Kapuak 

loteng yang digunakan sebagai gudang

Karok 

Bagian dari peralatan tenun

Karuang 

Karung

Kasali 

Ranting bambu yang digunakan untuk gulungan benang

Katam 

Alat penyerut kayu

Katayo 

Keker 

teropong

Kili-kili 

alat penyambung tali berbentuk angka delapan

Kukuran 

Alat pemarut kelapa

Kulindan 

kuro-kuro

Kunci gembok

kapuak

Kincie

[edit] L

Ladiang 

golok

Lapiak 

tikar

Lukah 

bubu, alat penangkap ikan

[edit] P

Pagu

Paluang

Pangua

pemarut kelapa

Panta

Papeh 

kail

pasak

Paso

Pasu 

wajan dari kayu

Pinggalan 

galah

Pitaliang

Pinggan  

piring

[edit] R

Rajok

Rajuik

Ruduih

[edit] S

Salaian

anyaman bambu untuk mengeringkan kayu bakar makanan, bisa dijemur di panas matahari atau digantung di atas api dapur

Singka

bagian dari baja, tempat memasang mata bajak

singkalan

landasan tempat memotong sesusat

Sugiriak

bor kecil diputar dengan tangan

Sulo

sula, alat pengupas sabut kelapa

Suluah

suluh,obor terbuat dari bambu

Suri

alat tenun berupa bilah-bilah tipis dari bambu atau besi

[edit] T

Tajak

cangkul

Taku 

Sendok terbuat dari bambu

Talak 

Tempat menyimpan makanan seperti ikan kering, terbuat dari bambu

Tambilang

Tandaian

Taraju

Tarenang 

Periuk terbuat dari tembikar

Taribit 

bor

Tingau 

Alat gulungan benang atau tali, terbuat dari tanduk, berbentuk runcing, untuk membuat rajut atau net.

Togok

Lampu minyak tanah

Tungkahan

Tungku

Tupai-tupai

Turak 

Alat dari bambu tempat meletakkan kasali

Tungkek

Tambo

[edit] U

Ua-ua

---

Nama Hewan | Nama Tumbuhan