El Fili 09

From I2008

Revision as of 13:38, 8 June 2006 (edit) Admin (Talk | contribs) ← Previous diff		Current revision as of 08:14, 11 September 2009 (edit) (undo) 58.69.229.43 (Talk) (→Casual Summary by Some Person)
(One intermediate revision not shown)
Line 1:		Line 1:
-	The town is abuzz with talk about the misfortunes of Selo and his family, and already a number of people are claiming they are not to blame.	+	==JoseRizal.ph Summary==
		+	Pinag-usapan sa bayan ang nangyari kay Tandang Selo at kung sino ang may kasalanan sa ipinagkagayon ng matanda.
-	(Just like Pontius Pilate washing his hands of the matter concerning Christ's crucifixion.)	+	Ang alperes o tenyente ng guardia sibil? Ano raw ang kasalanan niya? Kaya lamang daw niya sinamsam ang mga sandata ay utos sa kanya iyon, hindi upang bigyan ng pagkakataon ang mga tulisan upang madukot si Kabesang Tales. At di raw niya kasalanan kung di man matagpuan si Kabesang Tales.
-	[To recap: Cabesang Tales' land was being unjustly taken away, so he decided to patrol his property. Although he was armed, eventually his weapons were confiscated. Since he was no longer armed, some bandits kidnapped him. To raise money for ransom, Juli decided to become the maid of Hermana Penchang in exchange for a loan.]	+	Ang asenderong bagong gumagawa ng lupa ni Kabesang Tales? Paano raw niya isusuplong ang pagdadala ni Kabesang Tales ng armas e kung tingnan siya’y parang pinipili ang pinakamabuting patamaan sa kanya. Kung namalagi raw si Kabesang Tales sa bahay ay di sana nadukot ng mga tulisan.
-	Anyway, on to the Pilates of the chapter...	+	Si Hermana Penchang na bagong panginoon ni Huli? Ang may sala raw ay si Tandang Selo na rin na may kasalanan dahil di marunong magdasal at di nagturo ng wastong pagdarasal sa mga kaanak na tulad ng ginagawa niya ngayon kay Huli na tinuturuan niya ng dasal at pinababasa niya ng aklat na. Tandang Basyong Makunat. Nang mabalitaang tutubusin ni Basilio ang kasintahan ay nagsabing si Basilio ay isang demonyong nag-aanyong estudyante na ibig magpahamak sa kaluluwa ng dalaga.
-	The alferez or lieutenant of the guardia civil said he was merely following orders when he confiscated the weapons of Cabesang Tales. It was not his fault if Tales was subsequently kidnapped.	+	Nakauwi si Kabesang Tales sa tulong ng salaping napagbilhan ng mga alahas ni Huli at nautang ng dalaga kay Hermana Penchang. Nabatid niyang iba na ang gumagawa ng kanyang lupa, nagpaupang utusan si Huli, pipi ang amang si Tangdang Selo, at pinaalis siya sa kanyang bahay, sa atas ng hukuman at sa katuwaan ng mga kura at gugmawa ng lupa. Si Kabesang Tales ay naupo sa isang tabi at nanatiling walang kibo.
-	The person grabbing Tales' land said that if Tales remained at home (and not patrolled the land), he would not have been kidnapped.	+	[http://www.joserizal.ph/fi11.html Full Version]
-	And what about Hermana Penchang, Juli's new master/mistress? She does not feel responsible either for Juli's circumstances. Instead, she blames Old Man Selo because he does not know how to pray (and neither did he teach Juli how to pray properly).	+	==Casual Summary by Some Person==
-	Hence, Hermana Penchang took it upon herself to teach Juli; she also asked Juli to read the book Tandang Basiong Macunat, a late 1800s Tagalog narrative about how Indios should trust only in the friars and shun learning (because it leads to sin).	+	(Removed copyrighted info)
-	It's funny to read how Hermana Penchang appears scandalized when Juli does not pause at the "proper" words in the Hail Mary, or when Juli stresses the wrong syllable in some Latin prayers (i.e., Juli says menTIbus instead of MENtibus).
-
-	In case you're curious, you'll find the oremus gratiam... mentibus ("Let us pray: Pour forth we beseech you...") prayers at the link below:
-
-	http://en.wikipedia.org/wiki/Angelus
-	http://apologia-catholica.org/prayers.html
-
-	Anyway, Cabesang Tales does show up in his house. He discovers that his dad no longer speaks, that his land is being taken away, that he is being evicted from his home, and that Juli is now a lowly maid.
-
-	Great.
-
-	Can you blame him for just sitting down beside his dad and not saying anything the entire day?
-
-	Please note that online novel and chapter summaries, study guides and notes, Cliff notes, biography or study packs, criticisms and critical analysis, or even essays on character and plot analysis are just supplementary materials. Please read the entire novel to gain a full flavor of Rizal's writings, and to also help develop yourself as a student and writer. Also, don't just read these free book summaries. The physical act of note taking will help you retain the things you've learned.
	{{ElFili}}		{{ElFili}}
	[[Category:El Filibusterismo]]		[[Category:El Filibusterismo]]

---

Current revision as of 08:14, 11 September 2009

[edit] JoseRizal.ph Summary

Pinag-usapan sa bayan ang nangyari kay Tandang Selo at kung sino ang may kasalanan sa ipinagkagayon ng matanda.

Ang alperes o tenyente ng guardia sibil? Ano raw ang kasalanan niya? Kaya lamang daw niya sinamsam ang mga sandata ay utos sa kanya iyon, hindi upang bigyan ng pagkakataon ang mga tulisan upang madukot si Kabesang Tales. At di raw niya kasalanan kung di man matagpuan si Kabesang Tales.

Ang asenderong bagong gumagawa ng lupa ni Kabesang Tales? Paano raw niya isusuplong ang pagdadala ni Kabesang Tales ng armas e kung tingnan siya’y parang pinipili ang pinakamabuting patamaan sa kanya. Kung namalagi raw si Kabesang Tales sa bahay ay di sana nadukot ng mga tulisan.

Si Hermana Penchang na bagong panginoon ni Huli? Ang may sala raw ay si Tandang Selo na rin na may kasalanan dahil di marunong magdasal at di nagturo ng wastong pagdarasal sa mga kaanak na tulad ng ginagawa niya ngayon kay Huli na tinuturuan niya ng dasal at pinababasa niya ng aklat na. Tandang Basyong Makunat. Nang mabalitaang tutubusin ni Basilio ang kasintahan ay nagsabing si Basilio ay isang demonyong nag-aanyong estudyante na ibig magpahamak sa kaluluwa ng dalaga.

Nakauwi si Kabesang Tales sa tulong ng salaping napagbilhan ng mga alahas ni Huli at nautang ng dalaga kay Hermana Penchang. Nabatid niyang iba na ang gumagawa ng kanyang lupa, nagpaupang utusan si Huli, pipi ang amang si Tangdang Selo, at pinaalis siya sa kanyang bahay, sa atas ng hukuman at sa katuwaan ng mga kura at gugmawa ng lupa. Si Kabesang Tales ay naupo sa isang tabi at nanatiling walang kibo.

Full Version

[edit] Casual Summary by Some Person

(Removed copyrighted info)

El Filibusterismo 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10