音高重音

From Phonology

音高重音是一種世界上很多語言，如日語、上海話等，都含有的重音系統。在音高重音語言裏，一個詞裏的每個音節的音調取決於該音節在詞裏出現的位置。而聲調語言中，每個音節有自己固定的聲調，它的聲調和它在詞裏出現的位置無關。比如對於同樣都只有低高兩調之分的音高重音語言和聲調語言，一個雙音節詞[aba]， 在音高重音語言裏只有兩种可能的音調：[ába]或[abá]。而在聲調語言中可能有四种： 低低調[àbà]、高高調[ábá]、高低調[ábà]、低高調 [àbá]。

[edit] 日語

日語 通常被認爲有音高重音。不過不像塞爾維亞-克羅地亞語，日語只有20%的詞彙有音高重音，另外 80% 則沒有重音。音位降階或許比音高重音能更準確地描述日語的重音特點。一個詞的音調不斷上升直到音位降階，之後音調急劇下降。在雙音節詞裏，這表現為高-低和低-高的對立。無重音詞也是低-高, 但是後繼音節的音調使它有別于有重音詞.

重音在首音節		重音在次音節		無重音
[ka↓ki‿o]	牡蠣	[kaki↓‿o]	垣	[kaki‿o]	柿
高-低-低		低-高-低		低-高-高

[edit] 上海話

上海話已經逐漸從聲調語言演變成一種音高重音語言。 上海話每個字單獨讀時，依然有固定的聲調：陰平（調值53）、陰去（調值34）、陽去（調值13）、陰入（調值5）、陽入（調值2）。但是在口語的詞句裏，字的聲調消失，而代之以高、中、低三個音調。詞首如果是陽去或陽入字，則該字只可能是低音調（調值22或11）；詞首如果是陰去或陰入字，則該字只可能是中音調（調值33）；詞首如果是陰平字，則該字只可能是高音調（調值55）。多音節詞裏，第一個字的音調決定了該詞裏其他所有字的音調。如果第一個字是高音調，後面的字都讀中音調；如果第一個字讀中音調或低音調，那麽第二個字讀高音調，再後面的字讀中音調。

首字為陽去或陽入字 （低音調）	zanhegnin	上海人	低-高-中	"Shanghaier"
首字為陰去或陰入字 (中音調)	Odali'ia	澳大利亚	中-高-中-中	"Australia"
首字為陰平字 (高音調)	kónkonchitsau	公共汽車	高-中-中-中	"bus"

en:Pitch accent sv:Ordaccent 把上海话归入音高重音语言类型恐怕是非常有问题的。实际上上海话的连续变调基本是以第一个字声调作为基准。整个连续变调域可以看作是第一个单字声调的延伸。这和日语那种音高重音是有显著不同的。